История фразеологизма

Содержание

Слайд 2

Начальный вариант - «первый блин комАм»

Оказывается!
Это – «первый блин...медве-дям»
Почему?

Начальный вариант - «первый блин комАм» Оказывается! Это – «первый блин...медве-дям» Почему?

Слайд 3

У многих народов существовал культ медведя

Медведь и у древних славян, и у

У многих народов существовал культ медведя Медведь и у древних славян, и
скифов, и у кельтов считался Повелителем леса. Мед-ведь, ведающий, где мед - ничто иное, как почтительное иносказание.Может быть, исконное имя содержится в названии медвежьего дома: берлога — “логово бера”. “Ком”, возможно, тоже иносказательное: медведь похож на большой шерстяной комок из-за кажущейся неуклюжести.

Слайд 4

В мифологических представлениях медведь выступает как божество, основатель традиции, предок, родоначальник. Он

В мифологических представлениях медведь выступает как божество, основатель традиции, предок, родоначальник. Он
считается символом силы, смелости, стойкости, выносливости; но также жестокости, ярости, лени.

Слайд 5

Почему медведям первый блин? У славян существовал обычай отдавать первые блины комам

Почему медведям первый блин? У славян существовал обычай отдавать первые блины комам (по–древнеславянски комы — медведи).
(по–древнеславянски комы — медведи).

Слайд 6

Ведь древние славяне почитали праздник Комоедица, посвященный пробуждению медведей, которых они считали

Ведь древние славяне почитали праздник Комоедица, посвященный пробуждению медведей, которых они считали
прародителями людей. Первые блины, которые выпекала хозяйка, приносили к берлоге медведей, которые просыпались от зимней спячки и были голодны как волки.

Слайд 7

Дальше пословица претерпела изменение. В христианской Руси блин комАм стал комОм. Но

Дальше пословица претерпела изменение. В христианской Руси блин комАм стал комОм. Но
несмотря на то, что орфография теперь уже совпадала, и ком стал комом, до нашей современной трактовки пословицы все еще далеко.

Слайд 8

Первый блин, который выпекали на Масляной неделе, отдавали за упокой души.

Первый блин, который выпекали на Масляной неделе, отдавали за упокой души. И
И этот блин должен был вставать комом в горле, когда человек вспоминал своих умерших родителей или других родственников.

Слайд 9

Поговорка живет своей отдельной жизнью, означая неуспех первого начинания.

Поговорка живет своей отдельной жизнью, означая неуспех первого начинания.