Антарктика

The Antarctic continent is located in the South Pole of our Planet.
Its geography, climate and biological conditions provide a unique enviroment.
Антарктида расположена на Южном Полюсе нашей планеты.
Ее география, климат и биологические условия обеспечивают уникальную окружающую среду.

Antarctica has the lowest temperatures in our planet reaching
minus 158 degrees Farenheit with winds of 187.5 Miles per hour.
Containing 90% of the planet’s ice it’s the major reserve of fresh water on Earth.
Антарктида имеет самую низкую температуру на нашей планете, которая достигает минус 158 градусов по Фаренгейту (-70 градусов по Цельсию) при скорости ветра 187,5 миль в час (301,8 км/ч).
Содержит 90% льда планеты - это основной запас пресной воды на Земле.

About 99% of Antarctica is covered with ice at an average thickness of 8,200 feet reaching in some places as deep as 15,669 feet.
Около 99% территории Антарктиды покрыто льдом, его средняя толщина составляет 8,200 футов (26 028 м), в некоторых местах глубина достигает 15 669 футов
(51 407 м).

The Antarctic Continent functions as one of Earth’s “refrigerators” regulating the oceanic currents and the world’s climate.
Континент Антарктида является одним из “холодильников” Земли, который регулирует океанические течения и климат на планете.

In spite of the severe weather Antarctica has rich animal life amazingly well adapted to the harsh conditions.
Несмотря на суровую погоду, Антарктида имеет богатую животную жизнь, удивительно хорошо приспособленную к жестким условиям.

The arrival of the first tourists in the 50’s was a main cause of enviromental concern.
Strict rules and regulations were created
to protect the ecology and the enviroment from the visitors such as creating restricted zones , mantain a safe distance from the wild life, not feeding or touching the animals, and rigid control of waste disposal.
Прибытие первых туристов в 50-х годах стало одной из основных экологических проблем. Было решено разработать строгие правила по защите экологии и окружающей среды от посетителей, такие как:
создать запретные зоны;
поддерживать безопасное расстояние от дикой природы;
не кормить и не прикасаться к животным;
осуществлять жесткий контроль за захоронением радиоактивных отходов.

During the summer months (being the pick of the season in January) there is daylight almost 24 hours a day while in winter the days remain on a prolonging half light or penumbra during most of the 24 hours.
В течение летних месяцев (пик летнего сезона приходится на январь) световой день длится почти 24 часа, а зимой на протяжении дня остается полумрак в течение почти целых суток.

Images - Изображения :
Hans Rieteco
Thomas Kunz
Veronique Soulier
Thorsten Bübelbergusex
Christa and Berd
Zeitl
J. Ens
J Lowrence
Han Wilhem Prech
Uwe Möokelmann