Autobiography. Автобиография

Общая информация (имя, фамилия, возраст)
Типичный монолог на английском языке начинается словами
let me introduce myself (позвольте представиться),
I would like to speak about my biography (я хотел бы познакомить вас со своей биографией).
Затем следует my name is… (меня зовут …),
I’m 15 years old (мне 15 лет).
2. Место жительства
Говоря о месте проживания, можно использовать фразы
I’m from … (я из);
I live in … (я живу в);
I was born in … (я родился в);
My hometown\home village… (мой родной город\деревня),
my biography begun in… (моя биография началась в)

3. Семья
В этом пункте следует рассказать о родителях, сестрах\братьях, муже\жене, детях, а также чем они занимаются. Используйте следующие фразы в вашем эссе о себе:
I’m married\divorced (я женат\замужем\разведен(а))
I have\ do not have children\brothers\sisters (у меня есть\нет дети\братья\сестры)
My father\mother is (мой отец\мать работают …)
My family consists of … members (моя семья состоит из членов)
I’m the only child in the family (единственный ребенок в семье)

4. Образование
Эта часть монолога должна ответить на вопрос: где учусь? Говоря об образовании, используйте следующие фразы:
I’m graduated from (я закончил)
I studied at (я учился в)
I’m… by profession (по профессии я)
I have higher\secondary education (у меня высшее\среднее образование)

5. Работа
В этом пункте необходимо рассказать, где я работаю, какими профессиональными навыками обладаю. Вам помогут следующие фразы:
I worked at (я работал)
My work experience accounts…
(мой стаж работы насчитывает)
I have the following skills…
(у меня есть следующие навыки)

6. Личностные черты\ характер
Для описания характера, существует огромное количество прилагательных. Чтобы рассказать о себе на английском, используется такие фразы, как:
Hard-working (трудолюбивый)
Sociable (коммуникабельный)
Friendly (дружелюбный)
Compromising (идущий на компромисс)
Diligent (старательный)
Attentive (внимательный)
Responsible (ответственный)
Open-minded (с широким кругозором)
Have a good sense of humor (имею хорошее чувство юмора)
Polite (вежливый)
Have\do not have bad habits (иметь\не иметь вредные привычки)

7. Хобби
Чтобы дать более углубленное представление о себе, расскажите, чем вы увлекаетесь. Текст о себе может включать следующие фразы:
When I have leisure time\ in the pastime…
(в свободное время)
I’m fond of \ keen on \ crazy about (я люблю)
go fishing\hunting (ходить на рыбалку\охоту)
dance (танцевать)
repair cars (ремонтировать авто)
watch TV (смотреть телевизор)
play music (заниматься музыкой)
read books (читать книги)
write songs\stories (писать песни\истории)
do sport (заниматься спортом)

Let me tell some words about myself. My name is Ann. I’m 11 years old. I live in Moscow. I'm in the 6th grade. My favorite school subject is biology. My mother is an accountant and my father is a doctor. I have a sister and a brother. My sister is 2 years younger than me and the brother is the oldest child in the family. I have many friends because I’m very sociable and kind. When I have leisure time, I’m fond of reading books and playing with my dog. When I get older, I would like to be a vet and cure animals.
Позвольте сказать пару слов о себе. Меня зовут Анна. Мне 11 лет. Я живу в Москве. Я учусь в 6 классе. Мой любимый школьный предмет – это биология. Моя мама работает бухгалтером, а папа – доктор. У меня есть сестра и брат. Сестра на два года младше меня, а брат самый старший в семье. У меня много друзей, тк я общительная и добрая. В свободное время я люблю читать книги и гулять с собакой. Когда я вырасту, я хочу стать ветеринаром и лечить животных.

Let me introduce myself. My name is Mike. I’m 32 years old. I was born in Krasnodar, but now live in Moscow. I’m divorced, but now I have a new girlfriend who is a professional dancer. My parents live in a small village near Krasnodar. I’m the only child in the family. I have two lovely kids. I was graduated from the university and worked as an engineer at the factory. My work experience accounts 7 years. What concerns my character and skills, I’m very hard-working, responsible, diligent, and social person with a good sense of humor. In the pastime, I’m crazy about fishing and cars repairing. That’s all I wanted to tell you.
Позвольте представиться. Меня зовут Майк. Мне 32 года. Я родился в Краснодаре, но сейчас живу в Москве. Я развелся, но теперь у меня есть новая девушка, профессиональная танцовщица. Мои родители живут в небольшой деревне недалеко от Краснодара. Я единственный ребенок в семье. У меня есть два прекрасных ребенка. Я окончил университет и работал инженером на заводе. Мой опыт работы составляет 7 лет. Что касается моего характера и навыков, я очень трудолюбивый, ответственный, прилежный и общительный человек с хорошим чувством юмора. В свободное время я обожаю ходить на рыбалку и ремонтировать автомобили. Ну вот и все, что я хотел рассказать вам.