Gerund and Infinitive

GERUND [ˈʤerənd] - ГЕРУНДИЙ
Герундий – особая форма глагола, которая выглядит как глагол с окончанием –ing, но имеет качества существительного (может отвечать на вопрос «Что?»).
ex.: swimming – плавание
reading – чтение

INFINITIVE [ɪnˈfɪnɪtɪv] - ИНФИНИТИВ
Инфинитив – неопределённая форма глагола, которая отвечает на вопросы «Что делать?» и «Что сделать?».
Инфинитив бывает с частицей “to” (to-infinitive) и без частицы “to” (bare infinitive), его ещё называют «голый инфинитив».

only GERUND
1. Как подлежащее или дополнение в предложении и отвечает на вопрос «Что?»
Reading is my favourite subject.
My favourite subject is reading.
2. С глаголами и фразами, обозначающими предпочтение.
like / dislike / love / hate / enjoy /
good at / fond of / keen on / etc.
I hate waiting.
She is good at dancing.
3. После предлогов и фразовых глаголов.
look forward to / go on / etc.
I am looking forward to going on holiday.
We went on doing exercises.

only GERUND
4. После определённых глаголов:
avoid – избегать / discuss – обсуждать
keep – продолжать / mind – возражать
miss – скучать по
practise – практиковаться
quit – прекращать
recommend – рекомендовать
suggest - предлагать
She kept cooking.
He suggested taking away.
5. После фраз:
can’t help – не могу удержаться
don’t mind – не против
it’s no point – нет никакого смысла
it’s no good – это не годится
it’s worth – стоит того
I couldn’t help laughing.
It’s worth seeing it.

only TO-INFINITIVE
1. После прилагательных:
nice / good / sorry / happy / glad / etc.
I was glad to see them.
2. Для указания цели действия ( «Зачем?», «Для чего?»)
We went to the cinema to watch a new film.
3. После глаголов и выражений:
agree - соглашаться/ ask - просить/ choose – выбирать/ decide – решать/ fail – не удаваться/ hope – надеяться/ know how – знать как/
learn – учиться/ prepare – готовиться/ promise – обещать/ wait – ждать/
want – хотеть/ wish - желать
I promise to go with you.
I hope to see you soon.

only TO-INFINITIVE
Если подряд стоят два инфинитива и они соединяются союзом and, то второй инфинитив употребляется без частицы ‘to’.
She went to that café to listen to music and eat her favourite cake.
4. После выражений с would
would like / would love / etc.
I would like to go to the cinema.

only BARE INFINITIVE
1. После модальных глаголов.
Can / may / must / should / etc.
I can dance.
We should do everything for the party.
2. После слов
make (заставлять)
let (разрешать)
Her mother made her do the housework.
The father let us go out.

But we have 2 groups of special verbs
1) which can be used both with gerund and to-infinitive without changing their meanings.
2) which meanings depend on gerund or to-infinitive stands after them.

1st group
Глаголы, после которых можно использовать как герундий так и инфинитив с частицей ‘to’.
start / begin / continue / finish
She began to cry. / She began crying.
He finished to work. / He finished working.

2nd group
Gerund
Remember
To-Infinitive
Помнить о произошедшем в прошлом
Не забыть сделать что-то в будущем
I remember meeting my wife for the first time.
I must remember to meet my parents at the station.
Regret
Сожалеть о содеянном
I regret not telling you.
Я сожалею, что не рассказал тебе.
Сожалеть о том, что предстоит сказать, сделать
We regret to tell you that your application wasn’t accepted.
Нам жаль сообщить вам, что ваше заявлением не было принято.

Gerund
Mean
To-Infinitive
Подразумевать, включать в себя
Намереваться совершить что-то
Making a party will mean working hard.
We mean to make a great party.
Stop
Бросить что-то делать (привычку, занятие)
Прекратить делать действие, чтобы начать делать другое
He stopped drinking coffee.
Он перестал пить кофе.
He stopped to drink some coffee.
Он остановился, чтобы выпить кофе.

Gerund
Forget
To-Infinitive
Позабыть о чём-либо
(часто с фразой I’ll never forget)
Забыть что-то сделать
I’ll never forget swimming at the first time.
I was so busy that forgot to call you.
Try
Начать делать что-то в качестве эксперимента.
Прилагать усилия, стараться сделать что-то
You should try jogging in the morning.
I tried to cook some fried meat but I got burnt.