Phrasal Verbs peek

peek [piːk] быстрый взгляд, взгляд украдкой
Syn: peep , glance , keek
https://www.pinterest.ru/pin/523895369133029692/?lp=true
On two occasions she had peeked at him through a crack in the wall.
American firms have been paying outrageous чрезмерный fees A fee is a sum of money that you pay to be allowed to do somethin/вознаграждение, гонорар (за какие-либо услуги); платить (гонорар, чаевые, взносы)g. for a peek at the technical data.

to peek through a bedroom door/window — украдкой заглянуть в дверь/окно спальни

(peek into) = peek in заглядывать
to peek into the room — заглянуть в комнату
https://www.eclectictrends.com/a-sneak-peak-into-an-artists-universe/

(peek from / through) = peek out выглядывать; высовываться
A toe peeked through the hole in his sock. — В дыру в носке выглядывал палец.

(peek at / through) взглянуть, бросить взгляд
No peeking at your presents before Christmas morning! — Нечего заглядывать в ваши подарки до Рождества!

to peek into files — украдкой заглянуть в документы
https://hardskill.ru/blog/kak-pravilno-oformit-povyshenie-kvalifikacii-sotrudnika
https://www.fastweb.com/student-life/articles/the-12-hour-rush-a-peek-into-college-life