Слайд 3Крупнейшей по населению испаноязычной страной мира является Мексика (свыше 120 миллионов жителей),
по территории — Аргентина. 9/10 носителей испанского языка в настоящее время живут в Западном полушарии.
Слайд 4Красным цветом отмечены страны и регионы,
в которых испанский язык является официальным
Слайд 9Диалекты испанского языка в Испании
Северные диалекты
Кастильский диалект
Риохский диалект
Арагонский диалект
Чурро
Каталанский диалект
Галисийский диалект
Баскский
диалект
Южные диалекты
Мадридский диалект
Ла-Манчский диалект
Валенсийский диалект
Мурсийский диалект
Эстремадурский диалект
Андалузский диалект
Канарский диалект
Слайд 10Диалекты испанского языка в Америке:
Амазонский испанский
Андский испанский
Антиохский испанский
Восточно-боливийский испанский
Карибский испанский
Северо-колумбийский испанский
Кубинский испанский
Доминиканский
испанский
Панамский испанский
Пуэрто-риканский испанский
Центральновенесуэльский испанский
Маракайбский испанский
Центральноамериканский испанский
Чилийский испанский
Диалект испанского в Чилоэ
Центральноколумбийский испанский
Экваториальный испанский
Диалекты испанского в Мексике:
Северомексиканский испанский
Юкатанский испанский
Парагвайский испанский
Перуанский прибрежный испанский
Северо-перуанский прибрежный испанский
Риоплатский испанский
Социолект лунфардо
Уругвайский испанский
Слайд 11Диалекты испанского языка в Африке:
Сахарский диалект испанского языка
Диалект испанского в Экваториальной Гвинее
Слайд 12Пример разницы между испанским Испании и Латинской Америки
персик – el melocotón, el
durazno
сок фруктов – zumo, jugo
еда – almuerzo, comidа
мясные изделия – fiambres, carnes frías
пиджак – saco, chaqueta
молния – cremallera, zipper
свитер – sueter, jersey
багажник на крыше авто – cubo, balda
патрон – zócalo, portalámparas
багажник машины – maletero, baca
чемодан – maleta, petaca
бак (для бензина) – depósito, tanque
автобус – bus, camión
билет – billete, tiquet