Р.Л. Стивенсон Остров сокровищ

В трактире «Адмирал Бенбоу», расположенном неподалёку от английского города Бристоль, поселяется таинственный незнакомец — грузный пожилой человек с сабельным шрамом на щеке. Его зовут Билли Бонс. Грубый и необузданный, он в то же время явно кого-то боится и даже просит сына хозяев трактира Джима Хокинса следить, не появится ли в округе моряк на деревянной ноге.

Наконец те, от кого Билли Бонс прячется, находят его; первого незваного гостя, мужчину с бледным, землистым лицом зовут Чёрный Пёс. Между ним и Билли Бонсом вспыхивает ссора, и Чёрный Пёс, раненный в плечо, спасается бегством. От пережитого волнения с Билли Бонсом случается апоплексический удар.

Прикованный на несколько дней к постели, он признаётся Джиму, что служил штурманом у покойного капитана Флинта — прославленного пирата, чьё имя ещё недавно наводило ужас на мореплавателей. Старый штурман боится, что его бывшие сообщники, которые охотятся за содержимым его матросского сундука, пришлют ему чёрную метку — знак пиратского предупреждения. Так и происходит. Её приносит отталкивающего вида слепец по имени Пью. Когда тот уходит, Билли Бонс собирается бежать, но его больное сердце не выдерживает, и он умирает.

Понимая, что в таверну скоро должны нагрянуть морские разбойники, Джим с матерью успевают покинуть дом, как появляются пираты, которым не удаётся найти того, что они ищут. Ведь Джим забирал из сундука Билли Бонса карту.

Карта оказывается картой острова, где спрятаны сокровища капитана Флинта. Доктор Ливси и сквайр Трелони, которым Джим эту карту отдал, решают отправиться за ними, взяв Джима Хокинса юнгой на корабль.