Прибыль слов

В данной презентации я предлагаю «перевод» 12 терминов из мира финансов , которые показались мне наиболее понятными и интересными.
В основном эти «новые» слова получились сложными , с известными уже в русском языке корнями. Изобретать слова , я считаю , бесполезное занятие. А вот «перевести» таким образом можно , на мой взгляд. У меня возникает вопрос – а может ли такой термин ( мой или чей-то ещё ) прижиться в нашей речи , найти в ней своё место ? А почему бы и нет ? Поэтому предлагаю вашему вниманию такие термины
====?

Авторизация - предоставление определённому лицу или группе лиц прав на выполнение определённых действий; а также процесс проверки (подтверждения) данных прав при попытке выполнения этих действий.
«стопты» - в данном случае придуманное нами слово обозначает установление и утверждение корнем «стоп» и словом «ты» , которое обозначает авторизуемого индивидуума.

Биометрия - «био» (греческое слово «жизнь») и «метрика» (измерения). Биометрия — это отрасль информационных технологий, которая направлена на установление личности на основе личных качеств.
Биометрию я перевела как «лицемерка» . Обоснование : первый корень «лицо» , второй «мер» и получается «мерить лицо» . В моём «новом» слове имеется некоторая доля юмора. В русском языке уже есть такое , но врятли его кто-то так истолковал…)

Биткоин - это цифровые деньги и одновременно платёжная система для совершения быстрых и дешёвых транзакций через интернет.
Я назвала биткоин красивым словом «златопровод» . Это означает , что «злато» - это деньги , а «провод» - это путь, следование. Вроде бы получилось красиво…)

Вишинг - вид интернет-мошенничества, целью которого является получение доступа к конфиденциальным данным пользователей — логинам и паролям. Это достигается путём проведения массовых рассылок электронных писем от имени популярных брендов, а также личных сообщений внутри различных сервисов, например, от имени банков или внутри социальных сетей.
Я придумала вот такое слово.
«Скрытовор» - вор , который скрытно получает доступ к данным пользователей и ворует их средства.

Кэшбэк – возврат части потраченных денег на банковскую карту.
«Златовзад» - таким смешным словом я назвала кэшбэк. Опять же - «злато» - деньги, а «взад» - упрощенная форма наречия «назад» .

Кликджекинг - обманная технология, основанная на размещении вызывающих какие-то действия невидимых элементов на сайте поверх видимых активных (кнопки, воспроизведение видео и т. д.). В результате пользователь, сам того не зная, совершает что-то, что не входило в его планы.
Кликджекинг я назвала таким словом – «жминето»(ударение на букву «о»). Жми – глагол повелит.накл. Ед.ч. плюс частица «не» и частица «то» . Это как нельзя лучше характеризует тех, кто нажимает не те кнопки.

Кобейджинговая карта - это совместная карта двух платежных систем.
Мне кажется интересней было бы перефразировать это слово , как «двойняшка» , которое я образовала от числительного «два» и известного всем современным людям , придуманного , но , похоже , хорошо прижившемуся слову «няшка» , то есть «милый» , «очаровательный» .

Мисселинг - недобросовестная практика продаж, при которой информация о товаре (услуге) преднамеренно искажается, вследствие чего покупатель вводится в заблуждение относительно необходимости его приобретения. Мисселинг может включать намеренное утаивание информации о ключевых особенностях продукта, а также о сопутствующих рисках, в связи с чем клиенту продаётся не тот товар (услуга), за которым он обратился, а нечто иное.
«навязпокупка» - это слово образовано мной при помощи слова «навязывать» и обычным словом «покупка». Получается «навязывать товар» .

Транзакция - операции с денежными средствами: перевод, вывод или зачисление на счет. То есть любой процесс, связанный с использованием банковским счетом.
«тудасюда» моё новое слово будет так называть движение денежных средств по сети. Объяснение , мне кажется , не требуется. Слово говорит само за себя.

Финтех(финансовые технологии) — это предоставление финансовых услуг и сервисов с использованием инновационных технологий.
«новоспособ» - вот такое слово я придумала. Тут все вроде понятно – слово «новый» не требует объяснений. А слово «способ» синоним к слову «технология»

Электронные деньги - это безналичные денежные средства, учитываемые кредитными организациями без открытия банковского счета и переводимые с использованием электронных средств платежа.
«картохран» - безналичные деньги , которые хранятся на карте банка.

Смарт-контракт - компьютерная программа, которая выполняет соглашения, заключенные между двумя и более сторонами, в результате которых, при выполнении тех или иных условий происходят определенные действия.
«порукомп» - очень давно, в Древней Руси когда заключали между людьми соглашения , «били» по рукам, т.е. жали руки между собой. И поэтому я из слов «по рукам» и части слова «компьютер» я придумала вот такое слово.

Робо - эдвайзинг - автоматизированная платформа, которая предоставляет финансовые консультации и сервис по созданию и управлению инвестиционным портфелем с минимальным вмешательством человека. Робо-эдвайзер также называют «автоматизированным советником по инвестициям», «автоматизированным управлением инвестициями», «онлайн советником по инвестициям» и «робо-советником».
«технопомощь» .
помощь технических средств в управлении инвестициями.

Препейд - карта - носитель информации в виде банковской карты, на котором хранится определенный объем денежных средств, в рамках которого банк эмитент карты берет на себя обязательства по оплате товаров или услуг, либо по снятию наличных денег.
«нетвоиноесть» (состоит из 4 слов)
«не» , «твои» , «но» , «есть» ну тут все понятно.
можешь пользоваться средствами , которые ты пока еще не заработал, но банк тебе их доверяет.

Шимминг - это модернизированная разновидность скимминга. Схема обмана аналогична: со вставляемых в банкомат карт считываются все важные данные, отличие лишь в том, что визуальных признаков присутствия «шима» внутри аппарата нет. Мошенники вместо весьма громоздких и визуально заметных накладок на картоприемник используют тонкое, гибкое, практически незаметное устройство.
«подгляд-карта» – на специально изготовленную тонкую карту записывают (считывают) нужную им информацию(подглядывают).