Учеба и

Германская Служба
Академических Обменов
- это союз ВУЗов Германии, направленный на развитие обмена между учеными и студентами Германии и других стран
- наша деятельность финансируется МИДом Германии и Министерством по сотрудничеству и развитию, а также Министерством науки и образования

DAAD в мире

Информационный центр DAAD в Душанбе
- находится в Германском доме по сотрудничеству и и развитию
- работает в рамках культурного
соглашения между ФРГ и РТ

Место расположения

Наши задачи
Консультация по всем вопросам прохождения обучения и проведения исследований в Германии
Посредничество между немецкими и таджикскими ВУЗами
Проведение семинаров, конференций и летних школ в РТ
Работа с выпускниками программ DAAD и немецких ВУЗов

Наши задачи
Сотрудничество с кафедрами немецкой филологии, а также проведение
семинаров для преподавателей немецкого языка в ВУЗах РТ
Проведение тестирования по немецкому языку-
TestDaF, onDaF и тест TestAS
Обеспечение библиотеки DAAD учебниками, немецкой художественной и специализированной литературой, а также видеоматериалами

Наши задачи
Стипендии
- Семестровые стипендии для студентов-германистов
Проведение стипендиальных программ DAAD:
Для студентов:
- Летние вузовские курсы
- Стипендия для германистов-выпускников ВУЗов

Наши задачи
Проведение стипендиальных программ DAAD:
Для выпускников ВУЗов – обучение в магистратуре:
Стипендии для обучения в магистратуре (по всем направлениям)
Специальная стипендиальная программа для выпускников экономических специальностей
Совместная стипендиальная программа DAAD-OSI (экономика, юриспруденция и другие социальные науки)
Стипендии для обучения в магистратуре для специалистов из развивающихся стран с опытом работы

Наши задачи
Стипендии
Проведение стипендиальных программ DAAD:
Для аспирантов и ученых:
- исследовательские стипендии
- защита диссертации
- научные стажировки для кандидатов наук
Для выпускников творческих специальностей

Программа для защиты диссертации для специалистов из развивающихся стран
Продолжительность: 36 месяцев
Требования к соискателям стипендии:
• высшее образование по специальности, подходящей к выбранной программе;
• как минимум 2-х летний опыт работы;
• хорошее знание немецкого или/и английского языка (TOEFL, IELTS) согласно языку желаемой программы.
www.daad.tj

www.daad.tj
Программа для защиты диссертации для специалистов из развивающихся стран
Более подробная информация: www.daad.tj/develop.htm

Стипендии для аспирантов, соискателей и молодых ученых
Исследовательские стипендии
Направления: все направления
Длительность: от 3 до 6-9 месяцев
Требования к соискателям стипендии:
четкий научный план и академическое приглашение немецкого руководителя (профессора)
диплом об окончании ВУЗа (к примеру, диплом после 5-летнего обучения, магистр)
для медиков: окончание 7-летней учёбы+ординатура, согласие одной из немецких университетских клиник
знание немецкого или английского языка согласно установленному рабочему языку
www.daad.tj

Стипендии для аспирантов, соискателей и молодых ученых
Стипендии для защиты диссертации
Направления: все направления
Длительность:1-3 года
Требования к соискателям стипендии:
четкий научный план
согласие немецкого научного руководителя (профессора) на присуждение учёной степени
знание немецкого или английского языка согласно установленному рабочему языку
Более подробная информация: www.daad.tj/stipendien.html
www.daad.tj

Стипендии для аспирантов, соискателей и молодых ученых
Совместная программа DAAD – UCA
для обучения в аспирантуре (поддерживается обучение в магистратуре)
Направления: биология, химия, биохимия, физика, геология, прикладная математика, компьютерные технологии, инженерия, экология, археология, этнология, экономика, социология
Длительность:1-3 года
Требования к соискателям стипендии:
четкий научный план
согласие немецкого научного руководителя (профессора) на присуждение учёной степени
знание немецкого или английского языка согласно установленному рабочему языку
Подробная информация: www.daad.tj/UCA.zip
www.daad.tj

Стипендии для аспирантов, соискателей и молодых ученых
Исследовательские стипендии, стипендии для защиты диссертации
Совместная программа DAAD – OSI
Направления: общественные и гуманитарные науки, социология, юриспруденция
Длительность: от 12 до 36 месяцев
Требования к соискателям стипендии:
четкий научный план и академическое приглашение немецкого руководителя (профессора)
диплом об окончании ВУЗа (к примеру, диплом после 5-летнего обучения, магистр)
для медиков: окончание 7-летней учёбы+ординатура, согласие одной из немецких университетских клиник
знание немецкого или английского языка согласно установленному рабочему языку
Более подробная информация: www.daad.tj/osi.htm
Приём документов: Ноябрь 2011

Conflict Studies and Management Program at the Willy Brandt School of Public Policy in Erfurt
Research Fellowships and Scholarships for Doctoral and Master’s Students
The ‘Conflict Studies and Management Programme’ (CSMP) is a new programme implemented by the ‘Willy Brandt School of Public Policy’ in Erfurt (Brandt School) and the ‘German Academic Exchange Service’ (DAAD). It is addressed to Master’s students, doctoral students and senior researchers with an interest in conflict management in research and practise.
Fellowship and Scholarship Types and Duration
Type A - Master Students Master’s Degree in Germany - 24 months (+6)
Type B - Doctoral Students Doctorate in Germany - 36 months (+6)
Type C - Senior Scientists Research in Germany - 6 to 24 months
Scholarships (Type A+B) are awarded for the normal duration of Master’s and PhD studies with an additional German language course of generally 6 months before the begin of studies.
Fellowships (Type C) are awarded for the length of the research stay in Germany agreed between Willy Brandt School as the host, DAAD as the fund-giver and the fellowship candidate.
All fellowships (A+B+C) will initially be awarded for a maximum of 12 months and can be extended upon application.
Applicants cannot be considered if they have been in Germany for more than one year at the time of application.

Перечень документов и порядок, в котором они должны быть расположены:
Исследовательские стипендии и стипендии для защиты диссертации в Германии
(Forschungsstipendium und Promotionsstipendium)
3 комплекта (один оригинал, две копии), для медиков 4 комплекта
1. Анкета в режиме online на немецком языке: https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=de§ion=status + Инструкции по заполнению: http://www.daad.tj/online_de_tj.pdf Анкета в режиме online на английском языке: https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=en§ion=status + Инструкции по заполнению: http://www.daad.tj/online_eng_tj.pdf
2. Резюме (нем./англ.) / CV / Tabellarischer Lebenslauf, рекомендуем использовать следующий вариант (формуляр): http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate/navigate.action)
3. План работы/ (нем./англ.) / research project / Forschungsplan;
4. Список публикаций (нем./англ.) / list of publications / Publikationsverzeichnis;
5. Приглашение от немецкого профессора / academic invitation / Einladung eines deutschen Professors;
6. Два рекомендательных письма / Формуляр для рекомендательного письма / 2 Gutachten / Form für Empfehlungsschreiben: http://www.daad.de/imperia/md/content/de/foerderung/recommendation.doc
7. Заверенная копия диплома о высшем образовании с приложением или выписка из зачетной книжки с заверенным переводом / Certified copy and translation of the diploma with diploma supplemet or transcript / Beglaubigte Kopie und Übersetzung des Diploms mit Beilage (diploma supplement);
8. Заверенная копия аттестата об окончании средней школы (+ заверенный перевод) / school leaving certificate and translation / Beglaubigte Kopie und Übersetzung des Schulabgangszeugnis;
9. Сертификат о знаниях немецкого и/или английского языков, например TOEFL/IELTS или onDaF, (или TestDaF). В нашем офисе можно сдать экзамен по немецкому языку onDaF после регистрации на сайте www.ondaf.de и подачи документов для получения стипендии.
10.У медиков: подтверждение об окончании ординатуры или магистратуры / for physicians: confirmation about graduation from the “Ordinatura” or Master degree / bei Medizinern: Bestätigung über den Abschluss der Ordinatur bzw. des Masterstudiums.
Более подробная информация: www.daad.tj/stipendien.html
www.daad.tj

Стипендии для ученых
Научные стажировки
Направления: все направления
Длительность: 1-3 месяца
Требования к соискателям стипендии:
ученая степень (кандидат наук)
четкий план научного исследования
согласие немецкого профессора на научное руководство
www.daad.tj

Стипендии для бывших годовых стипендиатов
Повторное приглашение
Длительность: 1-3 месяца
Направления: все направления
Эта стипендия специально предназначена для бывших стипендиатов программы DAAD, которые желают снова посетить Германию с научной целью сроком на 3 месяца. Получение этой стипендии возможно через 3 года после предыдущей поддержки.
Требования к соискателям стипендии:
четкий научный план
согласие немецких коллег
www.daad.tj

www.daad.tj
Перечень документов и порядок, в котором они должны быть расположены:
Научные стажировки / Forschungsaufenthalte / Research Stays
Повторное поступление / Wiedereinladungen / Re-invitation Programme
2 комплекта (один оригинал, одна копия)
1. Синяя анкета / application form / Antragsformular http://www.daad.de/imperia/md/content/de/deutschland/formulare/forschungsaufenthalt_101002.pdf
2. Резюме / Tabellarischer Lebenslauf / CV;рекомендуем использовать следующий вариант (формуляр): http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate/navigate.action)
3. Список публикаций / Publikationsverzeichnis / list of publications;
4. План научной работы / Forschungsvorhaben / project;
5. План по времени и месту пребывания / Zeit- und Ortsplan / itinary of the visit;
6. Копии корреспонденции с немецкими коллегами и приглашение / Schriftwechsel / correspondence;
7. Копия диплома кандидата наук / cоpy of the PhD-diploma / Kopie der Promotionsurkunde
Примечание: Все документы заполняются на немецком или английском языке, согласно согласованному с немецким коллегой рабочему плану.
Документы принимаются до 16.00 часов, 4 ноября 2010.
Более подробная информация: www.daad.tj/stipendien.html

Документы принимаются до:
www.daad.tj
Стипендия для специалистов из развивающихся стран 07.07.2010
Летние курсы для студентов 04.10.2010
Семестровые стипендии для студентов-германистов 05.10.2010
Стипендия для германистов-выпускников ВУЗов 06.10.2010
Магистерские программы для выпускников ВУЗов
всех специальностей 01.11.2010
Магистерские программы для выпускников
экономических специальностей 02.11.2010
Исследовательские стипендии 03.11.2010
Стипендии для защиты диссертации 03.11.2010
Научные стажировки 04.11.2010
Программа Conflict Studies and Management Program at the Willy Brandt School of Public Policy in Erfurt Ноябрь 2010
Совместная программа DAAD – UCA
для обучения в аспирантуре Ноябрь 2010
Совместная программа DAAD – OSI
для обучения в магистратуре Ноябрь 2011

www.daad.tj
Полезные ссылки
www.daad.de/research-explorer - Поисковый портал по исследованиям в Германии
www.research-in-germany.de – Исследования в Германии
www.academics.com – Поисковый портал по Германии, Австрии и Швецарии
www.daad.de/international-programmes - Международные программы в ВУЗах Германии
www.daad.tj/forschungru.htm - Информация об исследованиях в Германии

www.daad.tj
В Информационном центре DAAD вы сможете получить данные о контактах с вузами и научными центрами Германии.

Хадамоти Мубодилаи Илмии Олмон
Маркази иттилоотии DAAD дар Душанбе
Более подробная
информация о подаче документов на стипендии DAAD
на сайте
www.daad.tj
www.daad.tj