Слайд 2Сочинение Влада
Еquestrian
Всадник, наездник, конник
Enclosure
Ограда, загон, изгородь
Sightseeing
The mustang often hosts excursions
Visitors are told
about the conditions of keeping horses, arrange demonstration races
Слайд 4Произношение
Yes, English can be weird. It can be understood through tough thorough
thought, though.
(Непереводимая игра букв и звуков. Буквально: «Да, английский бывает странен. Его, однако, можно понять посредством напряженного, тщательного осмысления».
Слайд 5Произношение
Mary Mac’s mother’s making Mary Mac marry me.
My mother’s making me marry
Mary Mac.
Will I always be so merry when Mary’s taking care of me?
Will I always be so merry when I marry Mary Mac?
Мама Мэри Мэк заставляет Мэри Мэк выйти за меня замуж.
Моя мама заставляет меня жениться на Мэри Мэк.
Буду ли я всегда весел, если Мэри будет заботиться обо мне?
Буду ли я всегда весел, если я женюсь на Мэри Мэк?
Русский «скороговорочный перевод»:
Да, я на Мэри жениться намерен,
И Мэри моею станет навек.
По крайней мере, я не лицемерю, Мэри верю я,
И в мире нету никого милее Мэри Мэк.
Слайд 10Couch, house, shout, mouse, count, loud, sound, hound, found, meow
Pour, four, course,
gourd, mourn, fourth, tournament
You, crouton, group, coup
Country, cousin, double
Слайд 12Terrible
Momentary
Practical
Beautiful
Right
Rare
Kind
Week
Painter
Original
Tragic
Close
High
Hard
Late
Near
Simple
Polite
Desperate
True
Hearty
Mimic