Слайд 4Детская влюбленность
That was just puppy love.
![Детская влюбленность That was just puppy love.](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-3.jpg)
Слайд 6Hold your horses! There’s no hurry.
Притормози, остановись
![Hold your horses! There’s no hurry. Притормози, остановись](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-5.jpg)
Слайд 8I heard you got married, a little birdie told me!
Сорока на хвосте
![I heard you got married, a little birdie told me! Сорока на хвосте принесла.](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-7.jpg)
принесла.
Слайд 10It’s a dog eat dog business out there.
Жесткая конкуренция
![It’s a dog eat dog business out there. Жесткая конкуренция](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-9.jpg)
Слайд 12People chewing with their mouth open is my biggest pet peeve.
Раздражитель
![People chewing with their mouth open is my biggest pet peeve. Раздражитель](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-11.jpg)
Слайд 14Грустить
What does cheer you up when you're feeling blue?
![Грустить What does cheer you up when you're feeling blue?](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-13.jpg)
Слайд 16Lying about being rich is at most
a little white lie.
Невинная ложь,
![Lying about being rich is at most a little white lie. Невинная ложь, ложь во спасение](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-15.jpg)
ложь во спасение
Слайд 18A wild animal attacked him
out of the blue.
Как гром среди ясного
![A wild animal attacked him out of the blue. Как гром среди ясного неба](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-17.jpg)
неба
Слайд 20The shop assistant caught a shoplifter red-handed.
Поймать с поличным
![The shop assistant caught a shoplifter red-handed. Поймать с поличным](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-19.jpg)
Слайд 22Last year we made redundant a lot of the blue-collar workers.
Рабочий
![Last year we made redundant a lot of the blue-collar workers. Рабочий](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-21.jpg)
Слайд 24It was a piece of cake to pass this exam.
Пара пустяков, легче
![It was a piece of cake to pass this exam. Пара пустяков, легче легкого](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-23.jpg)
легкого
Слайд 26Rock music is not my cup of tea.
Не по душе, не моё
![Rock music is not my cup of tea. Не по душе, не моё](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-25.jpg)
Слайд 28I am cool as a cucumber.
Быть спокойным,хладнокровным
![I am cool as a cucumber. Быть спокойным,хладнокровным](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-27.jpg)
Слайд 30Cold winter weather is no reason
to be a couch potato.
Лежебока
![Cold winter weather is no reason to be a couch potato. Лежебока](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-29.jpg)
Слайд 32I know everything. She spilled the beans.
Проболтаться, выдать секрет
![I know everything. She spilled the beans. Проболтаться, выдать секрет](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-31.jpg)
Слайд 34Just relax and go with the flow.
Плыть по течению
![Just relax and go with the flow. Плыть по течению](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-33.jpg)
Слайд 36He got into deep water when he borrowed so much money.
Оказаться в
![He got into deep water when he borrowed so much money. Оказаться в трудном положении](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-35.jpg)
трудном положении
Слайд 38He calls his parents once in a blue moon.
Крайне редко, раз
![He calls his parents once in a blue moon. Крайне редко, раз в 100 лет.](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-37.jpg)
в 100 лет.
Слайд 40Ordinary, simple and down to earth.
Приземленный, рациональный
![Ordinary, simple and down to earth. Приземленный, рациональный](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/1153119/slide-39.jpg)