Слайд 2Понятие редупликации
Способы словообразования
словосложение
конверсия
аффиксация
Редупликация тоже является одним из способов словообразования.
Слайд 3Продукты питания
chatter-chatter — слабый чай, hauchee-pauchee — картофельное пюре
He brought me chatter-chatter
tea. I don’t like this!
Слайд 4Эмоции
yoo-hoo — радость, jeepers-creepers — возмущение (черт возьми)
Jeepers-creepers! She broke my
vase again!
Слайд 5Человеческая деятельность
chop-chop — быстро-быстро, splash-splash — плюх-плюх
argy-bargy — спор, pell-mell –неразбериха
I don’t
understand anything. It’s a pell-mell.
Слайд 6Названия животных и растений
ylang-ylang -–каланта душистая, coco — кокосовая пальма
piggy-wiggy — свинка,
caw-daw — галка, hod-dod — улитка
Look! Can you see this cute piggy-wiggy?
Слайд 7S(c)hm-редупликация
fancy shmancy
bagel shmagel
Time, schmime, said Pappa irritably
Group schmoup, bring on the
formal wear!
Слайд 8Аблаут
tip-top – первоклассный; knick-knack - безделушка.
Wow! The hotel service is tip-top!
Слайд 9Вывод
Изучив все материалы по данной теме, я пришла к выводу, что употребление
редупликаций влечет за собой определенные цели. Редупликации можно употребить в стилистических целях.