Слайд 2Общая информация
В немецком языке существуют различные варианты для того, чтобы выразить, который
час. В официальных источниках (программа, расписание движения транспорта и т. д.) время суток указывается в 24-часовом формате. В разговорной речи часто используется только 12-часовой формат.
Слайд 3Официальная версия
В этой версии называется сначала час, затем добавляется слово Uhr , а также
минуты.
Например:10:30 → zehn Uhr dreißigВ немецком языке в этой версии обычно используется 24-часовой формат. Таким образом можно предотвратить недоразумения, состоится ли встреча утром или вечером.
Например:18:57 → achtzehn Uhr siebenundfünfzig
Слайд 4Разговорная версия
В повседневной речи чаще используется разговорная версия, в особенности для приблизительного
указания времени.
Например:10:30 → halb elf В этой версии указания времени используется только 12-часовой формат. Для того, чтобы избежать недоразумений, можно добавить время суток (morgens , vormittags , nachmittags , abends , nachts ).
Например:18:30 → (abends) halb sieben (не: halb neunzehn)
Слайд 8Написать время в официальной и разговорной
версиях
6.24
8.15
1.23
9.45
10.33
11.14
9.56
22.15
0.32
5.11