Слайд 4«Словник російського військового жаргону»
За словами дослідників Ксенії Кнорре і Андрія Мірошкіна, єдина
велика дослідницька робота на тему армійського жаргону під назвою «Словник російської військового жаргону»: нестандартна лексика і фразеологія збройних сил і воєнізованих організацій Російської імперії, СРСР і Російської Федерації XVIII-XX століть» була підготовлена доктором філологічних наук, професором Череповецького державного університету Валерієм Пантелеймонович Коровушкіним, видана в 2000 році в Єкатеринбурзі.
Даний словник містить у собі близько восьми тисяч слів і цікавий, перш за все тим, що охоплює велику історію російської армії, починаючи з російсько-турецьких воєн 1686-1713 років. У цій праці охарактеризований жаргон військових і воєнізованих організацій, що існували в Російській імперії, СРСР, Російської Федерації аж до грудня 1996 року. Матеріалом послужили близько 5 тисяч жаргонізмів, обраних ним з більш ніж 600 творів літератури: військових романів, мемуарів і щоденників, газетних і журнальних статей, довідників і словників, а також зібраних автором за допомогою несанкціонованого анкетування та опитування військовослужбовців, читання «дембельський» альбомів і інших польових джерел.