Слайд 20Pronounciation
Normally: ll and y = y (or soft j) (lluvia, llegar,
yo)
In Argentina: zh
Normally: j = h (juventud, joger, gira)
In Argentina: zh
Слайд 21WARNING!!!
Dirty context
Coger
Better to say: buscar, tomar, etc.
Слайд 22Words
Oye, quien eres tu? Vienes aqui a coger mujeres en la calle
y bailar tango con ellas.
Hey, who are you? Let’s go there to find girls on the street and dance tango with them.
Voseo—the use of the pronoun vos instead of tú.
Sos— instead of regular eres.
Tango is gotan (just because).
Aqui = aca
“Mujer” is too boring. Mina! (a hot chick)
Che boludo = Hey buddy!
Che boludo, kien sos vos? Vens ac a buscar minas en la calle y bailar gotan con ellas.