Слайд 2Отель находится у берегов реки Иль, в 5 км от Страсбурга.
Chateau De

l'Ile - старинный французский замок-отель, расположенный на полпути между Страсбургом и аэропортом, у лесистых берегов реки Иль.
Отель, окруженный живописным парком площадью 4 га, размещается в стенах исторического сооружения 19-го века, построенного в стиле традиционной эльзасской архитектуры: дерево, песчаник, утопающие в цветах балконы и террасы у самой кромки воды.
В 1994 году было решено провести полную реставрацию замка и вернуть ему былой блеск и славу, основав на его территории роскошный отель. Сегодняшних гостей отеля ожидает очаровательная атмосфера французской провинции и непревзойденный уровень комфорта.
Слайд 3Отель располагает тремя ресторанными залами, где сервируются лучшие вина и великолепные блюда

французской и региональной кухни, приготовленные талантливым шеф-поваром Yannick Mattern.
В летнее время гости обслуживаются на открытой террасе у реки. По вечерам можно прекрасно отдохнуть в баре отеля, предлагающем разнообразные напитки, коктейли и широкий ассортимент сигар.
Гости могут посетить новый оздоровительный центр, в котором содержится крытый плавательный бассейн, сауна, турецкая баня, джакузи, массажные кабинеты и спортивный зал с тренажерами.
Для туристов, путешествующих по делам бизнеса, в отеле предусмотрено несколько конференц-залов, оборудованных современной аудио и видео аппаратурой. В отеле созданы все условия для организации досуга гостей: тематические вечера, спортивные и развлекательные мероприятия, посещение близлежащих виноградников и винных погребов, дегустация вин, экскурсии по окрестным городам и деревням.
Слайд 4 В отеле: 62 номера категорий Tradition Room, Superior Room, De Luxe Room,

Junior Suite и Suite.
Номера расположены в основном помещении замка или в других зданиях, принадлежащих территории комплекса.
Интерьер номеров выполнен в типичном эльзасском стиле. Для комфортного отдыха гостей в номерах предусмотрены все удобства современного четырехзвездочного отеля: кондиционер, спутниковое телевидение, мини-бар, прямая телефонная линия, доступ в Интернет, отдельная мраморная ванная комната с ванной и феном и т.д.
Слайд 5В номере:
Мраморная ванная комната с ванной, фен, мини-бар, кондиционер, письменный стол,

отопление, прямая телефонная линия, доступ в Интернет, спутниковое телевидение.
Из окон балконов и террас открывается живописный вид на реку и лес, раскинувшийся в окрестностях отеля.
Слайд 6Рестораны: ресторан "Winstub", предлагающий блюда французской и эльзасской кухни. Столовый зал ресторана

оформлен в деревенском стиле (деревянные полы, окна с витражными стеклами и открытая терраса с видом на реку).
Ресторан "S'Asszimmer" с открытой террасой, выходящей на реку. Ресторан сервирует традиционные французские деликатесы.
Бар "Heydt", предлагающий коктейли, разнообразные региональные и французские вина, а также широкий ассортимент сигар.
Завтрак-буфет, сервируемый с 07:00 до 10:30 в зале для завтраков.
Желающие могут заказать континентальный завтрак в номер.
Слайд 7Спа-центр: крытый плавательный бассейн (+35 С), сауна, паровая баня, джакузи, различные виды

массажа, процедуры по уходу за лицом и телом.
Спортивный зал, велотренажеры, бильярд, настольный теннис, беговые дорожки.
Слайд 8Парк.Частная парковка, прокат автомобилей, услуги шофера.
Лифт, кондиционеры, факс, аудио и видео аппаратура,

доступ в Интернет, свежая пресса, пляжные аксессуары, депозитный сейф, камера хранения, номера для некурящих, обмен валюты.
Спорт и отдых вблизи отеля: поле для игры в гольф (6,5 км), сквош, прокат велосипедов, верховая езда, аэробика, баскетбол, экскурсии на вертолете и самолете, прогулки по берегу реки Иль, посещение винных погребов, дегустация вин.