Международные автоперевозки

Международная автомобильная накладная CMR (ЦМР)
(фр.) Convention Merchandies Routiers
Конвенция о договоре международной перевозки грузов автомобильным транспортом (КДПГ) была принята 19 мая 1956 г. в Женеве.
Участниками конвенции являются 55 государств, Российская Федерация - с 2 сентября 1983 г.

Накладная CMR – является доказательным документом, подтверждающим заключение договора международной автомобильной перевозки груза.
Накладная CMR не является товарораспорядительным документом!
Конвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов применяется ко всякому договору дорожной перевозки грузов за вознаграждение посредством транспортных средств, когда место погрузки груза и место его доставки, указанные в контракте, находятся на территории двух различных стран, из которых по крайней мере одна является участницей Конвенции.

В соответствии с КДПГ накладная составляться как минимум в ТРЕХ оригиналах и подписываться отправителем и перевозчиком
Первый экземпляр накладной передается отправителю,
второй - сопровождает груз,
третий - остается у перевозчика

Единообразная форма CMR не утверждена, однако Конвенцией установлены обязательные для заполнения поля:
– место и дата составления накладной;
– имя и адрес отправителя;
– имя и адрес транспортного агента;
– место и дата принятия груза к перевозке и место его доставки;
– имя и адрес получателя;
– принятое обозначение характера груза и тип его упаковки и, в случае перевозки опасных грузов, – их обычно признанное обозначение;
– число грузовых мест, их особая разметка и номера;
– вес груза брутто или выраженное в других единицах измерения количество груза;
– связанные с перевозкой расходы (стоимость перевозки, дополнительные расходы, таможенные пошлины и сборы, а также прочие издержки с момента заключения договора до сдачи груза);
– инструкции, требуемые для выполнения таможенных формальностей, и др.;
– указание, что перевозка производится независимо от всякой оговорки, согласно требованиям, установленным КДПГ.

При необходимости накладная должна также содержать:
– запрещение перегрузки груза;
– расходы, которые отправитель принимает на свой счет;
– сумму наложенного на груз платежа, подлежащего возмещению при сдаче груза;
– заявление стоимости груза и сумму дополнительной ценности его при доставке;
– инструкции отправителя перевозчику относительно страхования груза;
– дополнительный срок выполнения перевозки;
– перечень документов, переданных перевозчику.

Заполнение CMR
Заполняет грузоотправитель
(Пункты 1–15, 21, 22)
Заполняет перевозчик
(Пункты 16–19, 23, 25–29)
Заполняет грузополучатель, после получения груза
(Пункт 24)

ПРИМЕР
товарно-транспортной накладной CMR

Пункт 1. Данные грузоотправителя, страна, адрес, телефоны. Если отправка происходит по поручению третьей стороны – добавляется – «по поручению» и указывается юридическое название этой третьей стороны. Одно из наименований обязательно должно быть указанно в инвойсе (ввиду того, что продавцом груза может быть как грузоотправитель, так и поручитель). Также указывается полный юридический адрес отправителя.

Пункт 2. Данные грузополучателя, страна, адрес, телефоны. Указывается полное наименование получателя груза и почтовый или юридический адрес. В случае отправки груза в адрес таможенного брокера делается примечание "для фирмы ________"

Пункт 3. Страна и точный адрес - точки доставки груза. Указывается адрес доставки груза после произведенной таможенной очистки. При наличии заполненной графы 3 перевозчику, независимо от страны принадлежности, разрешается перемещаться по территории России без каких-либо других товарно-транспортных документов.

Пункт 4. Время погрузки, страна и точный адрес - точки отправления груза.

Пункт 5. Перечень документов на груз, идущих в комплекте с накладной CMR: номер книжки МДП (TIR), счет-фактура (invoice); отгрузочная спецификация; если грузы имеют промышленное происхождение - сертификат качества, если грузы имеют животное происхождение - ветеринарный сертификат; если грузы имеют растительное происхождение - карантинный сертификат; сертификат о происхождении акт загрузки.

Пункты 6-9 - указываются количество грузовых мест, наименование груза и род упаковки.

Пункт 10. Код ТН ВЭД (не менее четырех знаков). Статистический код - указываются коды ТН ВЭД по каждой группе товаров.
Пункт 11. Вес брутто - указывается вес брутто, заявленный в инвойсе. При контейнерных перевозках данная графа должна соответствовать данным, указанным в морском коносаменте.
Пункт 12. Объем - заполняется обычно в случае перевозки сборных грузов. В остальных случаях - необязательно.

Пункт 13. Адрес таможенного оформления груза. Указания отправителя - указываются полные реквизиты таможенного терминала, на который должен быть доставлен груз для таможенной очистки.
Пункт 14. Возврат - заполняется при контейнерных перевозках. Указывается адрес контейнерного депо, куда должен быть возвращен контейнер после таможенной очистки и разгрузки груза.
Пункт 15. Условия поставки. (Согласно Инкотермс).
Пункт 21. Дата и место заполнения CMR.
Пункт 22. Фактическое время и дата прибытия под погрузку и убытие из-под погрузки.

Пункт 16. Данные перевозчика (наименование, адрес, телефон, факс и др.). Удостоверяется печатью перевозчика. Указываются полные реквизиты транспортной компании (владельца TIR Carnet или таможенного перевозчика).
Пункт 17. Реквизиты всех перевозчиков задействованных в перевозке. Последующий перевозчик - заполняется в случае, если перевозка осуществляется с перегрузом с одного транспортного средства на другое. Обычно указываются реквизиты агента (экспедитора), который контролирует данную перевозку.
Пункт 18. Оговорки перевозчика о внешнем состоянии груза, состоянии упаковки и качестве крепления. Если CMR-накладная не содержит специальных оговорок перевозчика, то Согласно КДПГ - считается, что, в момент принятия груза перевозчиком, груз и его упаковка были внешне в надлежащем состоянии, число маркировка и нумерация грузовых мест, совпадает с указанными в накладной.

Пункт 19, 27, 28, 29. Перевозчик заполняет по окончании перевозки.
Пункт 20. Дополнительно согласованные условия перевозки (температурный режим груза, скоростной режим, специальные условия перевозки опасных и не габаритных грузов и т.д.).
Пункт 23. Подпись, принявшего груз к перевозке водителя - экспедитора. Штамп и подпись перевозчика.
Пункт 24. Указывается дата и точное время прибытия автомобиля для разгрузки, и дата время - убытия после разгрузки. Ставится подпись и штамп грузополучателя, чем подтверждается факт приемки груза.

В накладной CMR указаны сведения, имеющие большое значение для целей таможенного оформления товаров.
Перевозчик сообщает данные сведения путем представления таможенному органу следующих документов:
1) документов на транспортное средство;
2) международной товаротранспортной накладной;
3) имеющихся у перевозчика коммерческих документов на перевозимые товары.
При этом таможенный орган не вправе требовать от перевозчика представления иных сведений.

«Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки международной дорожной перевозки (МДП)»
В 1949 г. несколько европейских государств подписали первое Соглашение о международных дорожных перевозках (МДП). В 1959 г. Комитетом по внутреннему транспорту ЕЭК ООН была подготовлена первая редакция Конвенции МДП, вступившей в силу в 1960 г. Первая Конвенция МДП была доработана в 1975 г.

Использование книжки МДП
Выдача: Книжки МДП выдаются Международным союзом автомобильного транспорта (МСАТ) национальным гарантийным объединениям. Книжки МДП выдаются в РФ Ассоциацией международных автомобильных перевозчиков.
Язык печатается на французском языке, за исключением лицевой стороны обложки, рубрики которой печатаются также на английском языке
Книжка МДП имеет срок действия.
Число листов: Состоят из 14 или 20 листов (т. е. из 7 или 10 комплектов) и предназначены соответственно для перевозки товаров через территорию 7 или 10 государств.
Книжка МДП состоит из двух страниц обложки, отрывного листка и корешка № 1 / № 2 (называемого желтым манифестом), отрывных листков и корешков (№ 1 и № 2), протокола и, если необходимо, специального листка для смешанных перевозок (который, однако, не касается таможенных органов).
Число книжек Для состава транспортных средств (сцепленные транспортные средства) или для нескольких контейнеров, погруженных либо на одно транспортное средство, либо на состав транспортных средств, выдается одна книжка МДП

Представление в таможнях: Книжка МДП должна представляться вместе с дорожным транспортным средством, составом транспортных средств или контейнером(ами) в каждой таможне места отправления, в каждой промежуточной таможне и в каждой таможне места назначения.
Подпись: На всех отрывных листках (рубрики 16 и 17) должны быть проставлены дата и подпись держателя книжки МДП или его представителя. Процедура доставка с применением процедуры МДП не распространяется на подакцизные товары.

Условия применения процедуры МДП
таможни отправления должны находиться в одной стране;
таможни назначения должны быть не более, чем в двух странах;
общее количество таможен отправления и назначения не должно превышать четырех.
Кроме того, товары должны:
сопровождаться заполненной и правильно оформленной книжкой МДП;
обеспечиваться гарантией гарантирующего объединения;
перевозиться в дорожных транспортных средствах, составах транспортных средств или контейнерах, предварительно допущенных для перевозки грузов под таможенными печатями и пломбами; на транспортных средствах должны быть закреплены таблички надписью "TIR".

На обложке книжки МДП должны быть указаны следующие реквизиты:
1) срок действия книжки;
2) наименование организации, выдавшей книжку;
3) реквизиты держателя книжки (наименование, адрес, страна);
4) подпись представителя организации, выдавшей книжку и печать;
5) подпись секретаря международной организации;
6) страна отправления;
7) страна (ы) назначения;
8) регистрационные номера транспортных средств.
9) свидетельство о допущении транспортного средства (номер и дата окончания действия);
10) номер контейнера ;
11) прочие замечания;
12) подпись держателя книжки.

Грузовой манифест кроме этого содержит следующие реквизиты:
1) число и род грузовых мест или предметов, описание грузов;
2) вес брутто, кг;
3) свидетельство о принятии груза к таможенному оформлению;
4) число и идентификация наложенных пломб или опознавательных знаков и свидетельство о признании их неповрежденными;
5) подпись должностного лица таможни, штемпель таможни с датой;
6) подпись держателя книжки МДП о подтверждении сведений, указанных в рубриках соответствующего отрывного листа и грузового манифеста.

В протоколе, кроме основных рубрик, повторяющих сведения из грузового манифеста заполняются следующие данные:
1) состояние таможенных печатей и пломб (повреждены, не повреждены);
2) состояние грузовых отделений (повреждены, не повреждены);
3) состояние груза (видимой пропажи груза не установлено, грузы отсутствуют (О) или уничтожены (У);
4) дата, место и условия дорожно-транспортного происшествия;
5) меры, принятые для продолжения операции МДП (наложение новых печатей и пломб (число, описание), перегрузка грузов, прочие);
6) наименование органа, составившего протокол, место и дата составления, штемпель, подпись);
7) виза следующей таможни, через которую переведены грузы с применением книжки МДП).