Proverbs and sayings

Дидактические цели использования пословиц и поговорок на уроках английского языка:
Формирование словарного запаса школьников, путем использования художественно-поэтических приемов и средств.
2. Воспитание положительных идеалов – смелости,
честности, доброты, чувства товарищества, дружбы, патриотизма.
3. Развитие памяти и воображения.
4. Формирование навыков самостоятельной и коллективной работы.

Основной вопрос: Что такое пословицы и поговорки?
Как пословицы и поговорки влияют на нашу речь?
Учебные предметы: английский язык, литература, русский язык, история, изобразительное искусство.

Методические задачи использования пословиц и поговорок на уроках английского языка
Научить пользоваться устойчивыми выражениями в устной речи.
2. Сформировать умение находить переносный смысл пословиц.
3. Научить видеть синонимичное значение пословиц.

История происхождения русских и английских пословиц.
Пословицы в сказках.
Пословицы-синонимы.
Пословицы – помощники произношения трудных согласных.
Пословицы – обогащение лексического запаса школьников.
Проблемы самостоятельных исследований

Творчество учащихся.
Доклады учащихся об истории возникновения пословиц и поговорок.
Сообщения с использованием пословиц.
Иллюстрирование пословиц.
Иллюстрирование сказок и подбор подходящих по смыслу народных пословиц.
Выставка рисунков.

Проектная деятельность с использованием пословиц
«Мозговой штурм» (формулирование тем исследований учеников), Формирование групп для проведения исследований, выдвижение гипотез решения проблем – 1-й урок
Выбор творческого названия проекта (совместно с учениками), Обсуждение плана работы учащихся, Обсуждение источников информации – 2-й урок
Самостоятельная работа учащихся - 3 урока
Представление результатов – 1 урок

Материалы УМП
Визитка
Презентация «Из какого произведения»
Плакат «Без пословицы речь не молвитсяПлакат «Без пословицы речь не молвится», приглашение на презентацию проекта
Веб-сайт проекта
Критерии оценивания презентацииКритерии оценивания презентации, публикацииКритерии оценивания презентации, публикации, веб-сайта
Тест «Собери пословицу» - электронныйТест «Собери пословицу» - электронный вариант, печатный вариант
Презентация «5 заданий»
Раздаточный материал – Пословицы шутятРаздаточный материал – Пословицы шутят, Расшифруй текстРаздаточный материал – Пословицы шутят, Расшифруй текст, Собери пословицу
Список используемых материалов