"Словарь, составленный Н.В Гоголем"

Цели:
Охарактеризовать великий дар словесно – художественного творчества Н.В. Гоголя.
Раскрыть необыкновенное гениальное чутье русского слова Гоголем, его тончайшей работой над ним.
Показать Гоголя в качестве исследователя словарного состава русского языка.
Познакомить с работой писателя над созданием словаря слов своих произведений.

1809 - 1852

Отец Н.В. Гоголя
Мать Н.В. Гоголя

«Книга всякой всячины, или Подручная энциклопедия, составленная Николаем Гоголем. Нежин. 1826г.»

«Вечера на хуторе близ Диканьки»

«Тарас Бульба»

Петербург. 1832 – 1835.

Записные книжки, веденные поэтом во время пребывания в России, наполнены подслушанными им разговорами крестьян, пословицами, словами народного говора. Гоголь тщательно собирал те «положительные и практические сведения», которые так были ему «нужны» для создания «Мертвых душ».

В записную книжку, предшествовавшую изданию «Мертвых душ», вписан перечень кушаний под заглавием «Блюды», помещены сведения о породах, достоинствах и недостатках собак.

«Мертвые души»

«Мертвые души»

«Ревизор»

«Нос»

Со второй половины 30 – х годов Гоголь увлеченно собирает материалы для объяснительного словаря русского языка. Сохранился «Сборник слов простонародных и малоупотребительных», составленный Н.В. Гоголем.

Первая группа – народно- областные слова
Поползень – дитя
Орью орать – кричать
Жирник – ночник
Виноягодник – птица
Душистник – растение

Вторая группа – книжные слова
проповедалище – кафедра
слушалище – аудитория
звездословие – астрономия
звездонаблюдалище – обсерватория

Третья группа –
церковнославянизмы.
Господница (воскресенье)
Отщепенец (раскольник)
Благоподвижник
Благозорный
Воспятословие

Четвертая группа – слова
отличающиеся
экспрессивностью, словообразованием.
Кожеед – насекомое
Звяки –глупости
Напрягай – строгий выговор
Намутки – сплетни
Подонки - отстой
Околотень - ленивый
Заедки – десерт