Двойные отрицания в английском языке

Цель: исследование английской речи, содержащей конструкции отрицания
Гипотеза: англоговорящие используют конструкции, состоящие из двух и более отрицаний
Задачи:
- изучить теоретический материал и лингвистическую литературу;
- рассмотреть примеры использования конструкций двойного отрицания в различных источниках.
Введение

Понятие двойного отрицания
Двойное отрицание – грамматическая конструкция, которая случается когда в одном предложении находятся два слова в отрицательной форме.
Двойное отрицание является частным случаем так называемого множественного отрицания.

Примеры предложений
No dictionary could help him
Никакой словарь
не мог помочь ему
I found no one in the house
Я никого не нашел в доме
None of us can translate it
Никто из нас не может
перевести это

Способы построения отрицательного предложения
Частицы
(no, not)
Предлоги
(without)
Указательные местоимения
(no one, nothing)
Наречия
(nowhere, never)

Примеры предложений с двумя отрицаниями
We didn’t want to go nowhere
Мы не хотели никуда идти
You can’t not go.
Ты не можешь не пойти

Примеры в русском языке
Он не сказал ни слова.
Дословный смысл предложения –
«Он не сказал слова»
Мы не могли не прийти.
Дословный смысл предложения –
«мы были обязаны прийти»

Среднее значение – 15%

Литература
Научные статьи:
Sub-wavelength focusing of acoustic waves
Continuous dependence on modelling
The complex and quaternionic quantum bit
Художественная литература:
«Соловей и роза» Оскар Уайльд
«Приключения Тома Сойера» Марк Твен
«Гамлет» Уильям Шекспир