Idioms. Идиомы дня

Идиомы дня
time flies – время летит
the big time – большой успех
have a tiger by the tail – бросать вызов судьбе
cost a fortune – стоить целое состояние
have egg on one's face – выглядеть глупо
have a tiger by the tail – бросать вызов судьбе
Bob’s your uncle! – «Такие вот дела», «Дело в шляпе».
burn your bridges – сжигать мосты
a different kettle of fish – совсем другая история
on cloud nine – на седьмом небе

Идиомы дня
Queen Bee (дословно «королева пчела») – начальница;
Drama Queen (дословно “королева драмы») – истеричка;
Smart alec /ˌsmɑːt ˈæl.ɪk/ – всезнайка, выскочка, нахал;
Fuddy-duddy – ретроград, консерватор, ворчун;
a wet blanket (дословно “мокрое одеяло») – зануда;
“and all that jazz”– «и так далее», «и тому подобное»;
Easy peasy lemon squeezy. – легче легкого, проще простого.
Pardon my French. – Простите мой французский / за мой французский.