Выдающиеся общественные деятели Ветлужского уезда

Цели исследования
Исследованы страницы истории Ветлужского уезда в конце XIX - начале XX веков.
Проанализирован личный вклад выдающихся общественных деятелей в социально – политическое и экономическое развитие Ветлужского края в изучаемый период времени.
Изучена история рода известных политических деятелей и предпринимателей, определявших стратегические направления развития.
Ветлужского уезда в конце XIX - начале XX веков.

Изучить историю рода Колюпановых и их общественно – политическую деятельность. Проанализировать общественно – политические взгляды представителей семьи.
Лугининых и их роль в развитии экономики Ветлужского уезда в конце XIX– начале XX веков.
Исследовать личный вклад предпринимателей Бердниковых в развитие лесной промышленности Ветлужского края в изучаемый период времени.
Проанализировать роль семьи Смецких в решении социально – экономических проблем Ветлужского уезда в конце XIX– начале XX веков.
Изучить философские взгляды В.В. Розанова и его вклад в развитие русской литературы.
Основные задачи

N.P. Kolyupanov, the first chairman of the Zemstvo Assembly of the Vetluzhsky Uyezd in the late 19th and early 20th centuries, is, in my opinion, not only a well-known public figure of the Kostroma province (Vetluzhsky Uyezd until 1922 was part of it), but he should be regarded as a zemstvo figure and Publicist of the all-Russian scale.

Н.П. Колюпанов, первый председатель земского собрания Ветлужского уезда в конце 19 - начале 20 веков, является, с моей точки зрения, не только известным общественным деятелем Костромской губернии (Ветлужский уезд до 1922 года входил в ее состав), но его следует рассматривать как земского деятеля и публициста общероссийского масштаба.

Земская больница в г. Ветлуге
I believe that the practical zemstvo activities of NP. Kolyupanova has a progressive character. Especially much has been done by him in the field of education: he inspected schools and promoted the opening of new educational institutions. N.P. Kolyupanov made a significant personal contribution to solving the economic problems of the Vetluzhsky Uyezd, solving the issues of the development of forestry, the improvement of the city of Vetluga, the construction of roads and bridges.

Я считаю, что практическая земская деятельность Н.П. Колюпанова имеет прогрессивный характер. Особенно много сделано им на ниве просвещения: он инспектировал школы и содействовал открытию новых учебных заведений. Н.П. Колюпанов внес значительный личный вклад в решение экономических проблем Ветлужского уезда, решая вопросы развития лесных промыслов, благоустройства г.Ветлуги, строительства дорог и мостов.
Земская управа Ветлужского уезда

From my point of view, in the basis of zemstvo activities, N.P. Kolyupanov has not a material interest, but unselfishness and justice, sincere concern for the interests of the entire population of the Vetluzhsky Uyezd. I believe that modern representatives of local self-government bodies should lead "in truth and conscience", taking care of the welfare of the people.
Женская гимназия г. Ветлуги

Мужская гимназия г. Ветлуги
С моей точки зрения, в основе земской деятельности Н.П. Колюпанова был не материальный фактор, а бескорыстие и справедливость, искренняя забота об интересах всего населения Ветлужского уезда. Считаю, что современные представители органов местного самоуправления должны руководить «по правде и совести», проявляя заботу о благе народном.

The Berdnikovs, bread merchants, in 1867 founded a forest industry firm with a center in the village of Belyshevo. In winter, the peasants from the surrounding villages harvested the forest, and in spring they rafted it along the Vol River to Vetluga.
Семья Бердниковых

Первое здание картонной фабрики.
Купцы Бердниковы, торговцы хлебом, в 1867 году основали лесопромышленную фирму с центром в селе Белышево. В зимнее время крестьяне окрестных деревень заготавливали лес, а весной сплавляли его по реке Вол до Ветлуги. Заготовка древесины осуществлялась в промышленных масштабах, характерных для конца XIX - начала XX веков, на условиях рационального хозяйствования: вырубались спелые леса и запрещалась рубка хвойных пород на лесных дачах Бердниковых

In 1898 - 1900 the merchant of the second guild II. Berdnikov with the assistance of a talented engineer and production organizer Ivan Us built a cardboard factory in the upper reaches of the River Vol. The factory employed 60 workers. They produced 100 poods of dry cardboard per day. In 1903, at the Yaroslavl Fair, the production of the factory was awarded a silver medal, and a few years later at the Rostov Fair was awarded a gold medal.
Паровая машина на картонной фабрике.

В 1898 – 1900 годах купец второй гильдии И.И. Бердников при содействии талантливого инженера и организатора производства И.И. Уса построил в верховьях реки Вол фабрику по производству картона. На фабрике работало 60 рабочих. Производили 100 пудов сухого картона в сутки. В 1903 году на Ярославской ярмарке продукция фабрики была удостоена серебряной медали, а несколько лет спустя на Ростовской ярмарке отмечена золотой медалью. Следовательно, я считаю, что предприниматели Бердниковы являются основателями лесопромышленной отрасли Ветлужского уезда.
Пресс-машина на картонной фабрике

Лугинины Владимир Федорович и Святослав Федорович
The founder of the Luginins' family was Fyodor Nikolayevich Luginin, a retired lieutenant colonel who served in the General Staff and gave his four children a brilliant education. He was an unusual landlord and built an oil-mill, ceramic and brick works in his estate, and also helped the peasants to build steam, water and windmills and two tanneries. The sons of Fyodorovich Nikolaevich Luginin, Vladimir Fedorovich and Svyatoslav Fyodorovich were progressive social and political figures and adhered to the views of Herzen and Ogaryov on the problems of the state structure and economic development of Russia.

Основателем рода Лугининых был Федор Николаевич Лугинин, подполковник в отставке, служивший в Генеральном штабе и давший своим четверым детям блестящее образование. Он был необычным помещиком и в своем имении выстроил маслобойный, керамический и кирпичный заводы, а также помог крестьянам выстроить паровые, водяные и ветряные мельницы и два кожевенных завода. Сыновья Федоровича Николаевича Лугинина, Владимир Федорович и Святослав Федорович, были прогрессивными общественно – политическими деятелями и придерживались взглядов Герцена и Огарева на проблемы государственного устройства и экономического развития России.

The Luginins had the largest forest tracts which allowed them to raft up to 300 rafts of timber annually along the Vetluga River. Consequently, the Luginins, being the largest forest users in the Vetluzhsky district contributed much to development of the forest industry.

Предприниматели Лугинины располагали крупнейшими лесными вотчинами, и их ветлужские владения превышали по площади почти в 5 раз французский департамент Сены. Наличие обширных лесных массивов позволяло предпринимателям Лугининым осуществлять в промышленных масштабах заготовку леса и сплавлять до 300 плотов древесины ежегодно по реке Ветлуге. Следовательно, предприниматели Лугинины, являясь крупнейшими лесопользователями и лесозаготовителями в Ветлужском уезде, способствовали превращению лесных промыслов в лесную промышленность, совершенствуя организацию производства и увеличивая объемы заготовки леса.
Лугинин Ф.Н. – основатель Рождественского ссудного товарищества.

The Luginins became the founders of the first Russian agricultural loan partnership in the village of Rozhdestvensky, which included 21 people and was organized on the basis of the charter. Three years after the foundation, the partnership numbered 250 people. In fact, this credit structure was the first "people's" bank in Russia
Лугинин Ф.Н. среди предпринимателей Костромской губернии.

Владимир Федорович и Святослав Федорович Лугинины стали основателями в селе Рождественское первого в России сельского ссудного товарищества, которое первоначально объединило 21 человека и организационно было оформлено на основе устава. Через три года после образования товарищество насчитывало 250 человек. Фактически данная кредитная структура представляла собой первый «народный» банк в России.
Крестьяне с. Рождественское.

С моей точки зрения, Лугинины С.Ф. и В.Ф. сделали для Ветлужского края и российской кооперации огромное дело: Поветлужье становится колыбелью русской кредитной кооперации, и история российского кооперативного движения навсегда отвела им почетное место на своих страницах.
From my point of view, the Luginins made for Vetluga and Russian cooperation a huge deal: they becomes the cradle of Russian credit cooperation
Лугинин В.Ф.

Смецкой Николай Николаевич
N.N. Smetskoy had three sawmills and rafted the forest in the Volga and Vetluga, having an advantage in the economic competition.
Н.Н Смецкой - один из крупнейших проедпринимателей Ветлужского уезда. Он имел три лесопильных завода и сплавлял лес во Волге и Ветлуге, имея преимущество в конкуренции по масштабам лесозаготовок.

In his estate, N.N. Smetskoy built a hospital complex, a veterinary clinic and a post office. In Moshkino Smetskoy built a building for the Zemstvo primary school for 140 students, next to it there were a large hostel for children, as well as another zemstvo school and a two-grade parish school, which he kept until 1917.

В своем имении Н.Н. Смецкой построил больничный комплекс. Были построены также ветеринарная лечебница и почта. В Мошкино Смецкой построил здание земского начального училища на 140 учащихся, рядом – большое общежитие для детей и четырехквартирный жилой дом для учителей, а также ещё одно земское училище и приходскую двухклассную школу, которые он и содержал до 1917 года.
Земская ветеринарная лечебница, построенная Смецким Н.Н.

Я считаю, что его предпринимательская деятельность способствовала экономическому процветанию Ветлужского уезда, но не менее важное значение для решения социально – экономических проблем Ветлужского края имела его благотворительная деятельность.
I believe that his business activity contributed to the economic prosperity of the Vetluzhsky Uyezd, but his charitable work was equally important for solving the social and economic problems of Vetluga.

V.V. Rozanov, who was born in Vetluga, is a famous Russian writer and journalist. His creative pseudonym was the surname "Vetlugin". I believe that is famous due to his literary activity and philosophical views on many social and political problems.