Винни - пух и все-все-все

«Винни - Пух и все-все-все»
самая любимая книжка детства людей по всему миру. Ее забавные герои - Медвежонок Винни - Пух, поросенок Пятачок, Сова, Кролик, ослик Иа - Иа, Кенга, Крошка Ру, Тигра и, конечно же, мальчик Кристофер Робин, для которого и придумал эту сказку его отец Александр Милн.

Немногие знают, что все, происходящее в этой книге - чистая правда! Существует в реальности в Англии лес, в котором жили герои. Существуют герои сказки - любимые игрушки Кристофера Робина. Всех их (кроме Крошки Ру, который не сохранился) можно увидеть и сейчас. Они выставлены в здании Нью-Йоркской публичной библиотеки.

Больше всего мальчик любил плюшевого медвежонка Тедди, придумав ему новое имя – Винни – пух

Винни - Пух
История с придумыванием имени для медвежонка тоже совершенно реальная! Действительно, в зоопарке была такая медведица - Винни. Ее очень любил Кристофер Робин, который впервые увидел Винни в 1924 году. Он даже заходил к ней в клетку и самостоятельно поил ее молоком! А частичка Пух досталась медвежонку от лебедя знакомых Милнов, живших рядом с их фермой.

Книга про Винни - Пуха была переведена на 25 языков. К ней писались продолжения, по ней снимались мультфильмы, печатались марки. По мотивам сказки даже поставлена опера!

В 1985 году, Винни - Пух был блистательно переведен на русский язык Борисом Заходером. Всякий, кто владеет двумя языками, может подтвердить, что перевод был сделан с изощренной точностью и гениальной изобретательностью.

Еще большую любовь в России сказка о Винни - Пухе получила после выхода серии мультфильмов, сделанных режиссером Федором Хитруком
(1969-1972 г.)