Временные связи

В этой главе рассматриваются внебрачные связи. В деревне «открыто имеют» или «открыто содержат» сожительниц.
В Монтайю царит сексуальный либерализм. Так же рассматривается несколько примеров незаконных пар.
Беатриса де Планиссоль (в первом вдовстве) + бастард Пато Клерг – живут в открытой всем связи.
Гозья Марти + Раймон Роз (какое-то время была его сожительницей).
Раймонда Тестаньер (Вюиссана) + Бернар Бело (является любовницей, прислуга в его доме. В надеждах выйти замуж, делала по дому всё) – имеют 2х детей. Бернар не взял её замуж т.к. она не его веры.
Алазайса Гилабер + Арно Виталь – в свое время Алазайса не считала эту связь постыдной и подлежащей сокрытию.
Проказы юности не мешают всем 4 дамам найти впоследствии мужей. Беатриса выйдет замуж за Отона де Лаглейва, Гозья Марти – Бернар Клерг, Вюиссана – Бернар Тестаньер, Алазайса Гилабер – Арно Форре.

Контрацепция
Монтайонские сожители прибегали к более-менее эффективной контрацепции.
На примере Пьера Клерга и Беатрисы:
женщина считает что будет запятнана и погибнет если забеременеет. Пьер успокоил женщину
наличием «особой травы».
Заячий сычуг, выпитый за 3 дня до регул, считался противозачаточным средством. Беатрисой сычуг рассматривается уже не как контрацептив, а как субстанция, которая створаживает коровье молоко или мужское семя, превращая их в сыр и зародыш. Магическая трава Пьера мешает загустению молока и семя, она обладает антисычужными, а значит, противозачаточными свойствами.
Некоторые детали по поводу той самой травы: Пьер приносил траву, завернутую в льняную тряпицу на длинном шнурке, который он пропускал вокруг шеи Беатрисы. Когда они занимались любовью эта «конструкция» свисала у нее между грудей до самого желудка. А когда Пьер уходил, он забирал мешочек с собой т.к. не хотел чтобы Беатриса пользовалась этой травой с кем-то другим.

Бастарды (внебрачные дети)
Моральный и социальный статус бастардов в деревне представляет некоторые проблемы для них самих, в том числе и психологические ( к примеру, Пато Клерг – грубиян и насильник).
Незаконнорожденные женщины сдвинуты в разряд прислуги или нищенок, занимают самый низший этаж монтайонского общества. (Мангарда – внебрачная дочь Бернара Клерга, служила в его большом доме в качестве прислуги).