-sE dE bile

Содержание

Слайд 2

-sE dE / -sE bile

Karşıtlık

Uff! Uçağın kalkmasına 10 dakika var, taksiye

-sE dE / -sE bile Karşıtlık Uff! Uçağın kalkmasına 10 dakika var,
binsek de / bile yetişemeyiz.

(mümkün değil)

Hanımefendi, acele etseniz bile / de düğüne yetişemeyeceğim. Gelinle damat düğüne gelmek üzeredir.

Слайд 3

Kızlar, karşınızdaki kişi size yalan söylerse onu affeder misiniz?

Konuya bağlı ama ben

Kızlar, karşınızdaki kişi size yalan söylerse onu affeder misiniz? Konuya bağlı ama
affedebilirim.

Ben affetmem!

Peki sizin için ne yaparsa onu affedersiniz?

Benden özür dilerse affedebilirim.

Benden özür dilese bile affetmem!

Слайд 4

10 yıl boyunca para biriktirsen de bu parayla bir ev alamazsın.

Gece gündüz

10 yıl boyunca para biriktirsen de bu parayla bir ev alamazsın. Gece
çalışsam da / bile bu dersten geçemeyeceğim. Çünkü çok zor.

Слайд 5

Eylem + -mE + iyelik dE / bile

Olumlu cümle

gitsem de / bile
gitsen

Eylem + -mE + iyelik dE / bile Olumlu cümle gitsem de
de / bile
gitse de / bile
gitsek de / bile
gitseniz de / bile
gitse de / bile
gitseler de / bile

Olumsuz cümle

Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
Onlar

gitmesem de / bile
gitmesen de / bile
gitmese de / bile
gitmesek de / bile
gitmeseniz de / bile
gitmese de / bile
gitmeseler de / bile

Son çare, ihtimal gerçekleştirilse bile sonucun değişmeyeceğini anlatır.

Her şeye rağmen işin gerçekleşeceğini anlatır.

Слайд 6

O beni aramasa da ben onu sürekli arayacağım!

O beni sevmese bile ben

O beni aramasa da ben onu sürekli arayacağım! O beni sevmese bile
onu çok seviyorum!

Kabul etmesen de bu konuda ben haklıyım!
Bana yalan söylemeyecektin.

Слайд 7

Konuşmaların hepsini anlamasam bile Türkçemi geliştirmek için her gün mutlaka dizi izliyorum.

Ali,

Konuşmaların hepsini anlamasam bile Türkçemi geliştirmek için her gün mutlaka dizi izliyorum.
öğretmen mesaj atmış yarın sınav olmayacakmış. Ama sınav olmasa da / bile ben derse gideceğim çünkü belki deneme yaparız.

O beni hiçbir zaman sevmese bile ben onu ölene kadar sevmeye devam edeceğim.

Слайд 8

Çok istesem de / bile bu puanla tıbbı kazanamam.

Çok istesem de

Çok istesem de / bile bu puanla tıbbı kazanamam. Çok istesem de
/ bile ……………..

Yapmaktan çok zevk alsam da / bile yasak olduğu için arabayla sürat yapamıyorum.

Yapmaktan çok zevk alsam da / bile ………………..

Tümceleri tamamlayalım.

Çok hoşlansam da / bile cips sağlığa zararlı olduğu için çok fazla yemem.

Çok hoşlansam da / bile ………………

Слайд 9

Çok sevmesem de / bile sağlıklı olduğu için haftada bir defa balık

Çok sevmesem de / bile sağlıklı olduğu için haftada bir defa balık
yerim.

Çok sevmesem de / bile ……………..

Yapmaktan çok zevk almasam da / bile ütülerimi düzenli olarak yaparım.

Yapmaktan çok zevk almasam da / bile ………………..

Tümceleri tamamlayalım.

Her zaman çok vaktim olmasa da / bile günde bir defa mutlaka annemi ararım.

Her zaman çok vaktim olmasa da / bile ………………

Слайд 10

İkileme

Anne: Beğensen de beğenmesen de o yemeği yiyeceksin!

Anne, sen istesen de istemesen

İkileme Anne: Beğensen de beğenmesen de o yemeği yiyeceksin! Anne, sen istesen
de ben Adem’le evlenmeye karar verdim.

‘Başka alternatif yok’ anlamına gelir.

Anne: Sen kabul etsen de etmesen de günde 1 saatten fazla bilgisayarla oynamayacaksın!

Слайд 11

Sen bilirsin canım, olsa da olur olmasa da olur.

Hayatım yemeğe acı da

Sen bilirsin canım, olsa da olur olmasa da olur. Hayatım yemeğe acı
ekleyeyim mi?

olsa da olur olmasa da olur

fark etmez

Слайд 12

ağzıyla kuş tut-

Çok zor bir işi başarsan bile beğenilmemek.

Kayınvalidem ne yapsam beğenmiyor.

ağzıyla kuş tut- Çok zor bir işi başarsan bile beğenilmemek. Kayınvalidem ne
Ağzımla kuş tutsam bile ona yaranamam.

…………..

Deyimsel

Слайд 13

Deyim öğrenelim.

saçını süpürge et-

Bir insanın çok büyük emek vermesi, elinden gelen her

Deyim öğrenelim. saçını süpürge et- Bir insanın çok büyük emek vermesi, elinden
şeyi yapması.

Sen o ev için saçını süpürge etsen de temizlenmeyecek, boşuna uğraşma.

Слайд 14

Deyim öğrenelim.

önüne dünyaları ser-

Bir insanın sahip olduğu her şeyi ve daha fazlasını

Deyim öğrenelim. önüne dünyaları ser- Bir insanın sahip olduğu her şeyi ve
başkasına isteyerek vermesi.

Önüme dünyaları sersen bile seninle evlenmem!

…………..

Слайд 15

Ödün ver-

Bir insanın hayallerinden, isteklerinden, karakterinden, yaşam tarzından vd. vazgeçmesi, taviz vermesi.

Ailem

Ödün ver- Bir insanın hayallerinden, isteklerinden, karakterinden, yaşam tarzından vd. vazgeçmesi, taviz
istediği için üniversiteyi kendi şehrimde okuyarak hayallerimden ödün verdim.

Sabahları bir işte çalıştığım için geceleri ders çalışarak uykumdan ödün veriyorum.

……………………………………………………………

Слайд 16

Eşim benden boşansa bile karakterimden ödün vermem, açık sözlülüğümden vazgeçmem.

Peki siz ne

Eşim benden boşansa bile karakterimden ödün vermem, açık sözlülüğümden vazgeçmem. Peki siz
olsa bile kendinizden ödün vermezsiniz?

…………..

Ben çok açık sözlü bir insanım ama eşim bunu değiştirmemi istiyor. Fakat ben kabul etmiyorum.

Слайд 17

Tümcelerin farklarını açıklayalım.

Ağzımla kuş tutsam da ona yaranamam.

Ağzımla kuş da tutsam ona

Tümcelerin farklarını açıklayalım. Ağzımla kuş tutsam da ona yaranamam. Ağzımla kuş da
yaranamam.

(Kuş tutsam, hediye versem, özür dilesem …)

(Kuş, kedi, köpek …)

Uff! Uçağın kalkmasına 10 dakika var, taksiye binsek de yetişemeyiz.

Uff! Uçağın kalkmasına 10 dakika var, taksiye de binsek yetişemeyiz.

(binelim ya da binmeyelim fark etmez, yetişemeyiz)

(taksi, otobüs, metro …)