Ассимиляция

Стремление корейцев "облегчить" выливается в правила ассимиляции согласных.
Ассимиляция – состоит из двух согласных букв, которые во время разговора с человеком могут меняться в произношении.
감사합니다

ПРАВИЛО:
а) Согласные ㄱ ㄷ ㅂ читаются как [к][т][п] в начале слова или после глухих согласных.
б) и как [г][д][б] — между гласными.
примечание: слово 책 в предложении
나는 책이 있습니다.
ПРИМЕР:
구 ; 둘 ; 반 ;
장갑 , 가다; 그분
천천히 주세요

1. ㄱ + ㄴ = ㅇ ㄴ 먹는 тот, который ест
2. ㄱ + ㄹ = ㅇ ㄴ 국립 - государственный
3. ㄱ + ㅁ = ㅇ ㅁ 혁명 - революция
4. ㄴ + ㄹ = ㄹ ㄹ 한류 -корейская волна
5. ㄹ + ㄴ = ㄹ ㄹ 오늘날 - сегодняшний день
6. ㅇ + ㄹ = ㅇ ㄴ 능력 - способность/умение
7. ㄷ + ㄴ = ㄴㄴ 끝나다 - заканчивать/оканчивать
8. ㄷ + ㅁ = ㄴ ㅁ 맏물 – первые дары природы
9. ㄷ + ㅅ = ㅅ ㅅ 듣습니다 - слушать
10. ㅂ + ㅁ = ㅁ ㅁ 십만 -100 тысяч
11. ㅂ + ㄹ = ㅁ ㄴ 수업료 - оплата за занятие
12. ㅂ + ㄴ = ㅁ ㄴ 합니다 - делать
13. ㅁ + ㄹ = ㅁ ㄴ 금리 - процент
АССИМИЛЯЦИЯ
여기 보세요!

막내 - младший из участников 승리 - победа
설날 - корейский новый год 봤는데 – видел
연락 – связь, контакт
옛날 – давно 독립 - самостоятельность 있습니다 – есть 밥맛 - аппетит
박물관 - музей
십년 - 10 лет
한국날 – корейская речь
강릉 – название города
연습하자
ПРАКТИКА: