Элементы новаторства пушкинского языка в поэме "Руслан и Людмила"

Основные направления
критических замечаний
Логическое
направление
Стилистическое
направление
Жанровое
направление

Логическое
направление
Стилистическое
направление
Жанровое
направление
«Курильницы златые подъемлют ароматный пар»
«Вопрошает мрак немой»
«Качают ветры черный лес, проросший, на чем высоком»
«Уста дрожащие открыты, огромны зубы стеснены»
«Старик, измученный тоской»
«Со вздохом витязь благородный объемлет старца колдуна»

Логическое
направление
Жанровое
направление
Стилистическое
направление
«Колдун упал – да там и сел»
«От ужаса зажмуря очи»

Логическое
направление
Стилистическое
направление
Жанровое
направление
А. Ф. Воейков:
«Пушкин не должен упускать из вида читателя и должен быть с ним вежлив и почтителен.»
«У поэмы нет начала (как такового), нет призывания и изложения.»

Языковой анализ
спорных способов выражения мыслей и особенностей языка
НЕ ПОНИМАЕТ
НЕ СОГЛАСЕН

НЕ ПОНИМАЕТ
«Курильницы златые
подъемлют ароматный пар»
Действия, присвоенные
Пушкиным, каким-либо
предметам, не всегда
могут ими выполняться

«Курильницы златые подъемлют ароматный пар»
(Мой комментарий)
Лексический уровень
олицетворение
Синтаксический уровень
инверсия
Морфологический уровень
Изменение
залоговых отношений
Уровень образов
«пар», «дымок»

НЕ СОГЛАСЕН
«Колдун упал – да там и сел»
Это слишком низкое
выражение для этого
текста

«От ужаса зажмуря очи»
Слово «очи» высоко для
простонародного «зажмурить».
Пушкину следовало написать
«зажмуря глаза»
«Старик, измученный тоской»
Слово «измучен»
показывает продолжительное
страдание, а Владимир совсем
недавно узнал о похищении
дочери