GERUND INFINITIVE

WHAT IS THE INFINITIVE / THE GERUND?
NON-FINITE FORMS OF THE VERB (БЕЗЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА)*
*they do not depend on the doer of the action (не зависят от производителя действия)
Infinitive:
Verbs as they are: go, swim, break, take, play, do;
In most cases they are used with “to”: to go, to swim, to break, to take, to play, to do;
They correspond with the Russian “-ть”: ходить, плавать, ломать, брать, играть, делать
Gerund:
It is always the “-ing” form: going, swimming, breaking, taking, playing, doing;
They correspond with different Russian equivalents: хождение / поход; плавание / способность плавать и т.д.

TO FIND OUT THE PURPOSE OF THE ACTION (ДЛЯ ВЫЯСНЕНИЯ ЦЕЛИ ДЕЙСТВИЯ – ЗАДАЕМ ВОПРОС «ДЛЯ ЧЕГО?» ИЛИ «С КАКОЙ ЦЕЛЬЮ?»)
e.g. I have entered the University to study languages. – Я поступил в Университет для того, чтобы изучать языки.
- Why do you work so hard? – To make progress in English! – Зачем ты так усердно работаешь? – Чтобы добиться успехов в изучении английского языка.
- To get a good job you should have good higher education. – Чтобы получить хорошую работу, тебе следует иметь приличное высшее образование.
- IMMEDIATELY AFTER ADJECTIVES TO RENDER AN ACTION (ПОСЛЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ ДЕЙСТВИЯ)
e.g. It’s good to speak English. – Говорить по-английски – хорошо.
I find it hard to play rugby. – Я нахожу, что играть в регби – тяжело.
He is pleasant to talk with. – С ним приятно поговорить.
CASES OF INFINITIVE USE

AFTER SUCH WORDS AS “TOO”, “ENOUGH”, “THE FIRST / THE SECOND / THE TENTH…”, “THE LAST” (ПОСЛЕ ТАКИХ СЛОВ, КАК «СЛИШКОМ», «ДОВОЛЬНО (ДОСАТОЧНО)», «ПЕРВЫЙ / ВТОРОЙ / ДЕСТЫЙ …», «ПОСЛЕДНИЙ»)
e.g. It is too cold to go out. – Слишком холодно, чтобы выходить на улицу.
He is smart enough to be rude. – Он достаточно умен, чтобы грубить.
He is the first to find it out. – Он первый, кто это узнает.
She is the second to answer. – Она будет отвечать второй.
Who is the last to stand in the queue? – Кто будет стоять последним в очереди?
- AFTER THE VERBS “WANT”, “LEARN”, “AGREE”, “DECIDE”, “EXPECT”, “HOPE”, “SEEM”, “TRY”, “WOULD LIKE”, “APPEAR”, “ARRANGE”, “ASK”, “ATTEMPT”, “ENCOURAGE”, “FORCE”, “MANAGE”, “HELP”, “NEED”, “PROMISE”(ПОСЛЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ГЛАГОЛОВ)
e.g. He wants to know everything. – Он хочет знать всё.
I always attempt to do well in Spanish. – Я всегда пытаюсь преуспевать в испанском языке.
CASES OF INFINITIVE USE

CAN SERVE THE SUBJECT OF A SENTENCE (МОЖЕТ ВЫСТУПАТЬ В КАЧЕСТВЕ ПОДЛЕЖАЩЕГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ)
e.g. Studying is a good thing to do. – Учиться – хорошо.
Translating from one language into another is difficult. – Тяжело переводить с одного языка на другой.
Doing homework is what you are supposed to do at school. – Домашняя работа – это то, что ты обязан делать в школе.
- AFTER THE VERBS EXPRESSING LIKES AND DISLIKES SUCH AS “LIKE”, “LOVE”, “ENJOY”, “CAN’T STAND”, “DON’T MIND”, “HATE” (ПОСЛЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ГЛАГОЛОВ, ВЫРАЖАЮЩИХ НАКЛОННОСТИ СОВЕРШИТЬ ДЕЙСТВИЕ ИЛИ НЕЛЮБОВЬ К ДЕЙСТВИЮ)
e.g. He loves learning German. – Он очень любит изучать немецкий язык.
I can’t stand seeing him. – Не выношу, когда его вижу.
We don’t mind taking part in the game.- Мы не против того, чтобы принять участие в игре.
CASES OF GERUND USE

AFTER THE VERB “GO” TO DENOTE PHYSICAL ACTIVITIES (ПОСЛЕ ГЛАГОЛА «GO» ДЛЯ ОБОЗНАЧЕНИЯ ФИЗИЧЕСКОЙ АКТИВНОСТИ)
e.g. He often goes running in the morning. – Он часто занимается бегом по утрам.
When do you usually go cycling? – Когда ты обычно ездишь а велосипеде?
My father is a man who goes fishing. – Мой папа – человек, который ходит на рыбалку.
- AFTER A CERTAIN GROUP OF VERBS SUCH AS “ADMIT”, “AVOID”, “CONSIDER”, “INVOVLE”, “RISK”, “SUGGEST” (THESE VERBS MUST BE LEARNT) (ПОСЛЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ГЛАГОЛОВ, ПРИЧЕМ ТАКИЕ ГЛАГОЛЫ НЕОБХОДИМО ЗАУЧИВАТЬ)
e.g. She suggests going to the gym. – Она предлагает пойти в тренажерный зал.
He tries to avoid meeting him. – Он пытается избегать встреч с ним.
I admit making occasional mistakes. – Я признаю, что периодически допускаю ошибки.
CASES OF GERUND USE