Гибкий Павел. Достопримечательности Китая

名胜 míngshèng
достопримечательность;
罗马斗兽场 luómǎ dòushòuchǎng

参观 cānguān
这个照片 有什么意思? zhè gè zhào piàn yǒu shí me yì sī

参观 cānguān посещать

故宫 gùgōng
Запретный город

故宫博物院
gùgōng bówùyuàn
дворец-музей в Запретном городе,

明清 míng qīng
династии Мин (1368-1644) и Цин (1644-1911)

古代 gǔdài
древний

皇家宫殿
huángjiā gōngdiàn
императорский （королевский） дворец

宫殿 gōngdiàn
дворец

宫廷 gōngtíng
императорский дворец

占地面积 zhàndì miànjī
занимаемая площадь

万 wàn
десять тысяч,

平方米 píngfāngmǐ
квадратный метр

游客yóukè
турист, путешественник;

语法 - Grammar
1.虽然 + A , 但是 + B+ (contrary reaction);
2. 因为+ Cause, 所以 + Effect;
3. a) A+没有+В+（这么/那么）+ adjective;
3. b)A+有+B +（这么/那么）+ adjective;
4. 有的 + S + P, 有的 + S + P, …;
5. Subj. + 一边 + Verb ( ) + 一边 + Verb;

阅读
Read:
Highlight all the grammar constructions used in the text.
Which of them were new for you?
Answer the following questions:
What is the Forbidden city (故宫 gùgōng)?
Which dynasties possessed the Forbidden city ?
What is its square?
Why do so many tourists visit it every day?
Do only chinese or foreigners also visit it ?

北京故宫
北京故宫是中国明清两代的皇家宫殿.
这是中国古代宫廷，占地面积72万平方米。因为 北京故宫是世界上最大的宫廷 ， 所以 每年 很多游客来参观这个名胜。他们是从不同的国家来的。有的是中国人， 有的是 外国人。
běi jīng gù gōng shì zhōng guó míng qīng liǎng dài dí huáng jiā gōng diàn .
zhè shì zhōng guó gǔ dài gōng tíng 。 zhān dì miàn jī 72 wàn píng fāng mǐ 。 yīng wéi běi jīng gù gōng shì shì jiè shàng zuì dà de gōng , suǒ yǐ měi nián hěn duō yóu kè lái cān guān zhè gè míng shèng 。tā mén shì cóng bù tóng dí guó jiā lái de 。 yǒu de shì zhōng guó rén ， yǒu de shì wài guó rén 。

北京故宫
很多游客是看北京故宫的景色来的。所以, 故宫 不仅 很有名， 而且很漂亮。
cǐ wài , gù gōng bù jǐn hěn yǒu míng ， ér qiě hěn piàoliang。

北京故宫
关于课文，北京故宫有什么占地面积 (多大)?
guān yú kè wén ， běi jīng gù gōng yǒu shénme zhān dì miàn jī ( duō dà )

北京故宫
关于课文，北京故宫是什么朝代的皇家宫殿?
guān yú kè wén ， běi jīng gù gōng shì shénme cháodài de huáng jiā gōng diàn?

北京故宫
关于课文，为什么每年 很多游客来参观这个名胜 （2）?
guān yú kè wén ， wéi shénme měi nián hěn duō yóu kè lái cān guān zhè gè míng shèng?

北京故宫
关于课文，他们是从什么国家来的?
地球
dìqiú

北京故宫
关于课文， 故宫 怎么样?
guān yú kè wén ， gù gōng zěn me yàng ?

Make a dialogue using the words from the lesson
-你想参观 北京故宫吗? 为什么?
-因为 这个名胜 不仅 (adjective) ,而且 （adjective），所以 (effect).

Make a dialogue using the words from the lesson
-你的朋友是从什么国家来的?
-有的是 ...人，有的是 ...人。

长城
你知道这个名胜吗?

2. 长城
chángchéng
Великая Китайская стена

建筑古迹 jiànzhùgǔjì памятник архитектуры

长城为什么那么有名? 因为它不仅是中国的名胜，而且 是世界上最大的建筑古迹， 占地面积 21 196 公里 。 他好像一条龙。参观长城的时候 你能一边锻炼身体， 一边 看长城的景色。
cháng chéng wèishénme nà me yǒu míng ? yīng wéi tā bù jǐn shì zhōng guó de míng shèng ， ér qiě shì shì jiè shàng zuì dà dí jiàn zhù gǔ jì ， zhān dì miàn jī 50000 duō qiān mǐ 。 tā hǎo xiàng yī tiáo lóng 。 cān guān cháng chéng dí shí hòu nǐ néng yī biān duàn liàn shēn tǐ ， yī biān kàn cháng chéng dí jǐng sè 。

长城
关于课文，长城为什么那么有名?
guān yú kè wén ， cháng chéng wèishénme nàme yǒu míng ?

长城
关于课文，长城有什么占地面积 (是多长)?
guān yú kè wén ，chángchéng yǒu shénme zhān dì miàn jī ( shì duō cháng)

长城
关于课文，参观长城的时候 你能做什么?（2 действия одновременно）
guān yú kè wén ，cān guān cháng chéng de shí hòu nǐ néng zuò shénme?

长城
关于课文，长城像什么?
guān yú kè wén ，cháng chéng xiàng shénme?

Make a dialogue using the words from the lesson
- 旅游 lǚyóu 的时候 , 你做什么?
- 我 一边（action），一边（action）

3. 泰山 tàishān
Тайшань

神圣 shénshèng
святой, священный;

相信 xiāngxìn
верить

挺 tǐng
очень, крайне

泰山 tàishān
泰山也是中国名胜古迹。 虽然 泰山没有长城 这么有名, 但是 挺多游客来参观这个名胜。中国人相信这座山是神圣的。
tài shān yě shì zhōng guó míng shèng gǔ jì 。 suī rán tài shān méi yǒu cháng chéng zhè me yǒu míng , dàn shì tǐng duō yóu kè lái cān guān zhè gè míng shèng 。 zhōng guó rén xiāng xìn zhè zuò shān shì shén shèng de。

关于课文，泰山是什么?
guān yú kè wén ， tài shān shì shénme?

关于课文，泰山有长城 这么有名吗?
guān yú kè wén ， tài shān yǒu cháng chéng zhè me yǒu míng má?

关于课文，谁来参观这个名胜?
guān yú kè wén ，sheí lái cān guān zhè gè míng shèng ?

关于课文，中国人相信泰山是什么样的?
guān yú kè wén ，zhōng guó rén xiāng xìn zhè zuò shān shì shí me yàng de ?

冬宫
dōnggōng
Зимний дворец
故宫
gùgōng
Запретный город

冬宫 dōnggōng
Зимний дворец
故宫 gùgōng
Запретный город
Make a dialogue using the words from the lesson
冬宫 有/没有 故宫 那么/ 这么 (adjective)?
虽然冬宫 没有长城 这么 (adjective), 但是 （contrary reaction）