Modal Verbs and Their Equivalents

Modal Verbs and Their Equivalents (find their meanings)
Can=to be able to
May=to be allowed to
Must=to have to
To have to
Need-need not
must-may-might-can’t
Can?
Should
To be to
Разрешение
Необходимость по договоренности, плану или приказу
Вынужденная необходимость
Возможность что-нибудь сделать
Долженствование
Предположение
Необходимость-отсутствие необходимости
Недоумение
совет

To be able to (let’s analyse and fill in the gaps)
He is able to do it. (может, в состоянии)
He was able to do it yesterday. (мог)
He … to do it tomorrow. (сможет)
He … to swim since childhood. (умеет с детства)

To be allowed to (What is missing?)
We are allowed to stay at home. (нам …)
We … to stay at home. (нам разрешили)
We … (нам разрешат)

To have to (give the correct translation)
I have to go there. (надо)
I had to go there. (…)
I … to go there. (придётся)
I don’t have to go there. (не надо)
I … to go there. (…)
I … (не придётся)
надо?
Пришлось?
Придётся?

To have to – to be to (What’s the difference?)
I have to go there. (должен, вынужден)
I am to go there. (…)
I had to go there. (пришлось)
I … to go there. (предстояло)

Need-need not
You need not (needn’t) do it.-можете не делать
Need I do it?-надо?
Compare and translate:
Ты не можешь делать этого.
Ты можешь не делать этого.
! You need not have done it.-могли и не делать этого. (а сделали)

Must-may-might-can’t
(degrees of supposition)
Translate (mind the form of the infinitive):
Они, должно быть, работают за границей.
Может быть, они и работают за границей (хотя едва ли)
Не может быть, что они работают за границей.
Они, может быть, работают за границей.

Must-to have to
(point out the difference)
Compare:
He had to go.
He must have gone.

Can? (недоумение)
Translate:
Can she have spent all the money?
Неужели он хороший бегун?
Неужели он сейчас смотрит кино?
Неужели он купил машину?

Should
(следует – следовало бы, не следовало бы)
Compare:
You should do it.
You should have done it.
You should not do it.
You should not have done it.

Shouldn’t-needn’t
(Let’s compare the verbs)
You … have done it.-могли и не делать (это было не обязательно)
You … have done it.-не следовало делать (плохо, что вы это сделали)

Translate:
Я должна купить торт сегодня.
Можно, я посмотрю вашу фотографию?
Не может быть, что ему сорок лет: он выглядит гораздо моложе.
Он, должно быть, был очень занят.
Если сестра не купит кофе, мне придётся идти в магазин самой.
Ему следовало давно обратиться к врачу.
Неужели он уже перевёл статью?
Вы можете не ходить туда.