Ҡол Ғәли Йософ ҡиссаһы

Яҙылыу датаһы төрлөсә: 1203, 1212, 1233 йылдар.

Композицион йәһәттән өс өлөшкә: инеш (мөҡәдәсә), төп һәм болғаҡ (хәтимә) өлөштәргә бүленгән.

Һүҙлек эше.
Пәрҙә, динар, хуп күреү, шәһит була, иман килтереү, рәсүллек.

Парса – фекер бөтөнлөгө менән ҡылыҡһырланған кескәй поэтик әҫәр.

Парсалар Ш.Бабич, С.Ҡудаш, М.Сөндөклө, Ҡ.Даян, Н.Нәжми ижадтарында шаҡтай урын ала.

Ике металл ялғанмай,
Әгәр тигеҙ ҡыҙмаһа;
Йөрәктәр ҙә ҡушылмай,
Саф мөхәббәт булмаһа.
Ҡ. Даян.

Һүҙлек эше.
Гөлстан – гөлдәр иле
Шәкерт – уҡыусы, өйрәнеүсе
Улан – ул, егет
Күңел бәйләнеү – дуҫлашыу, яҡынайыу
Ғайәт – дәрәжә, кимәл
Солтан – ил башлығы

Остаз - уҡытыусы
Мәҡәм тәртип ҡылдылар – «ныҡлы тәртип менән ярышҡа әҙерләнделәр»
Сәнғәт - бында «оҫталыҡ» мәғәнәһендә
Тасуир итте – әйтте
Ғәмәлгә килтереү – ҡулланыу
Дәғүә ҡылыу – ҡаршы килеү