Презентация Авторские и смежные права в МЧП

Основные международные договоры об охране авторских и смежных прав
Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений 1886 г.
Всемирная конвенция об авторском праве 1952 г.
Римская конвенция об охране интересов артистов-исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций 1961 г.
Женевская конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм 1971 г.
Договор ВОИС по авторскому праву 1996 г.

Конвенции закрепляют:
Объекты авторских прав
Правила охраны для отдельных видов произведений
Виды неохраняемых объектов
Права авторов
Общие принципы охраны
Сроки охраны

Объекты авторских прав:
Драматические, хореографические, музыкальные произведения.
Кинематографические произведения, рисунки, фотографии, литографии, предметы прикладного искусства.
Географические карты, планы, эскизы.
Скульптуры и архитектурные произведения.

Правила для отдельных видов произведений:
Переводы, адаптации, музыкальные аранжировки и др. переделки литературных и художественных произведений охраняются как оригинальные произведения.
Сборники произведений охраняются при условии, что по подбору и расположению материалов они представляют результат интеллектуального творчества.
Компьютерные программы охраняются как литературные произведения, а базы данных – как сборники.

Неохраняемые объекты:
Сообщения о новостях дня и иные сообщения информационного характера.
Идеи, процессы, методы или математические концепции
как таковые.
Политические и судебные
речи.

Права авторов:
Право на перевод произведения.
Право на воспроизведение.
Право разрешать передачу своего произведения в эфир.
Разрешать передачу произведения по проводам или беспроволочным средствам связи.
Право изменять свое произведение.
Право публичного чтения своего произведения и передачи публичных чтений в эфир.
Право на кинематографическую переделку.
Право распространять / разрешать показ кинематографической переделки.
Право цитировать произведение.

Общие принципы конвенционной охраны:
Принцип национального режима
Предоставление охраны вне зависимости от соблюдения формальностей
Срочный характер охраны
Отсылка к праву страны, где испрашивается защита, в качестве основного коллизионного начала

Принцип национального режима
Охраняемые произведения пользуются на территории др. государства-участника той охраной, которая предоставляется государством произведениям своих авторов, впервые выпущенным в свет на собственной территории, или не выпущенным в свет произведениям своих авторов.

Предоставление охраны вне зависимости от соблюдения формальностей
Пользование конвенционными правами и осуществление их не связаны с выполнением каких бы то ни было формальностей.
Исключения:
Правило не распространяется на авторов – граждан государства, законодательство которого требует соблюдение каких-либо формальностей;
Правило не распространяется на произведения, впервые выпущенные в свет на территории такого государства.

Срочный характер охраны авторских прав
Данный подход обусловлен необходимостью сочетания частных и публичных интересов при использовании результатов интеллектуальной деятельности.
Исчисление сроков начинается с 1 января года, следующего за наступлением юридического
факта, лежащего в основании начала
течения сроков.

Отсылка к праву страны, где испрашивается защита, в качестве основного коллизионного начала
Страны Бернского союза могут в национальном законодательстве устанавливать повышенные сроки охраны.
Срок охраны не может быть более продолжительным, чем срок, установленный в стране происхождения произведения.

Сроки охраны авторских прав
Общий срок – в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти (Бернская конвенция) / 25 лет (Всемирная конвенция)
Для кинематографических произведений – 50 лет с момента обнародования
Если произведение не было обнародовано – 50 лет с момента его создания
Для произведений, опубликованных анонимно – 50 лет с момента опубликования (если автор раскрывает свою личность, то применяется общий срок)
Для произведений, созданных в соавторстве – в течение жизни авторов и 50 лет (Бернская конвенция) / 25 лет (Всемирная конвенция) после смерти последнего автора
Для фотографических произведений и произведений прикладного искусства – в течение всей жизни автора и 10 лет после его смерти (Всемирная конвенция)

Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений 1886 г.
РФ участвует с 9.03.1995г.
Государства участники образуют специальный союз
Имеет обратную силу (Россия сделала оговорку, что она применяет Конвенцию без обратной силы)
Устанавливает, что охраняемое произведение должно быть закреплено в материальной форме
Охраняемые произведения делятся на опубликованные и неопубликованные
Допускает ограничение охраны произведений, авторами которых являются граждане государств, не участвующих в Бернской конвенции и не обеспечивающих достаточной охраны произведениям авторов – граждан Союза

Всемирная конвенция об авторском праве 1952 г.
РФ участвует с 27 мая 1973г.
Обратной силы не имеет
Охраняемы произведения делятся на «выпущенные в свет» и «не выпущенные в свет»
Не признает моральных прав авторов
Устанавливает более короткие сроки охраны авторских прав
Впервые введен знак © (copy)

Римская конвенция об охране интересов артистов-исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций 1961г.
РФ в ней не участвует
Обратной силы не имеет
Допускается свободное использование объектов смежных прав в личных целях, использование коротких отрывков с целью сообщения о текущих событиях

Женевская конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм 1971г.
РФ участвует с 13.03.1995г.
Обратной силы не имеет
Устанавливает запрет на копирование без разрешения владельца
Введен знак p (published)