Самуил Яковлевич Маршак

Из биографии С.Я. Маршака
Самуил Яковлевич Маршак родился 3 ноября 1887 года в Воронеже.
Раннее детство и первые школьные годы будущий писатель провёл в маленьком городке Острогожске Воронежской губернии. Его семья жила небогато, но дружно.

Мальчик с детства тянулся к знаниям, к книгам, рано стал писать стихи.
Сначала учился в гимназии, потом окончил Лондонский университет. Первые стихотворные книжки писателя появились в 1923 году.
Из биографии С.Я. Маршака

Загадки С.Я. Маршака
Шумит он в поле и в саду,
А в дом не попадёт.
И никуда я не иду,
Покуда он идёт.
Дождь

Загадки С.Я. Маршака
Что такое перед нами:
Две оглобли за ушами,
На глазах по колесу
И сиделка на носу?
Очки

Загадки С.Я. Маршака
В Полотняной стране
По реке Простыне
Плывёт пароход
То назад, то вперёд.
А за ним такая гладь –
Ни морщинки не видать!
Утюг

Загадки С.Я. Маршака
Я конём рогатым правлю,
Если этого коня
Я к забору не приставлю,
Упадёт он без меня.
Велосипед

Загадки С.Я. Маршака
Бьют его рукой и палкой,
Никому его не жалко.
А за что беднягу бьют?
А за то, что он надут!
Мяч

Мой
Веселый,
Звонкий
Мяч,
Ты куда
Помчался
Вскачь?
Мой
Веселый,
Звонкий
Мяч,
Ты куда
Помчался
Вскачь?
Мяч
Желтый,
Красный,
Голубой,
Не угнаться
За тобой!

Где обедал, воробей?
- В зоопарке у зверей.
- Пообедал я сперва
За решеткою у льва.
- Подкрепился у лисицы,
У моржа попил водицы...

Вот какой рассеянный
Вот какой рассеянный
Жил человек рассеянный
На улице Бассейной.
Сел он утром на кровать,
Стал рубашку надевать,
В рукава просунул руки -
Оказалось, это брюки.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!

Дама сдавала в багаж
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картину,
Корзину,
Картонку
И маленькую собачонку...
Багаж.

Вот портфель,
Пальто и шляпа.
День у папы
Выходной.
Не ушёл
Сегодня
Папа.
Значит,
Будет он со мной.
Что мы нынче
Делать будем?
Это вместе
Мы обсудим.
Сяду к папе
На кровать -
Станем вместе
Обсуждать.

Жила-была девочка.
Как её звали?
Кто звал,
Тот и знал.
А вы не знаете.
Сколько ей было лет?
Сколько зим,
Столько лет, -
Сорока ещё нет.
А всего четыре года.
И был у неё... Кто у неё был?
Серый,
Усатый,
Весь полосатый.
Кто это такой? Котёнок.
Усатый полосатый.

Кто стучится в дверь ко мне
С толстой сумкой на ремне,
С цифрой "5" на медной бляшке,
В синей форменной фуражке?
Это он,
Это он,
Ленинградский почтальон.
У него сегодня много
Писем в сумке на боку,-
Из Ташкента, Таганрога,
Из Тамбова и Баку.
В семь часов он начал дело,
В десять сумка похудела,
А к двенадцати часам
Всё разнёс по адресам...

Заклубился дым угарный.
Гарью комната полна.
На руках Кузьма-пожарный
Вынес Лену из окна...
На площади базарной,
На каланче пожарной
Круглые сутки
Дозорный у будки
Поглядывал вокруг -
На север,
На юг,
На запад,
На восток,-
Не виден ли дымок...
Пожар

Собирались лодыри
На урок,
А попали лодыри
На каток.
Толстый ранец с книжками
На спине,
А коньки под мышками
На ремне...
Собирались лодыри
На урок,
А попали лодыри
На каток.
Толстый ранец с книжками
На спине,
А коньки под мышками
На ремне...
Кот и лодыри
Отвечает лодырям
Серый кот:
- Мне, коту усатому,
Скоро год.
Много знал я лодырей
Вроде вас,
А с такими встретился
В первый раз!

Ежели вы Вежливы
И к совести
Не глухи,
Вы место
Без протеста Уступите старухе...
И ежели вы Вежливы,
То, сидя на уроке,
Не будете
С товарищем
Трещать, как две сороки...

Впервые на арене
Для школьников Москвы -
Ученые тюлени,
Танцующие львы.
Жонглеры-медвежата,
Собаки-акробаты,
Канатоходец-слон,
Всемирный чемпион.
Единственные в мире
Атлеты-силачи
Подбрасывают гири,
Как детские мячи...

Ищут пожарные,
Ищет милиция,
Ищут фотографы
В нашей столице,
Ищут давно,
Но не могут найти
Парня какого-то
Лет двадцати.
Среднего роста,
Плечистый и крепкий,
Ходит он в белой
Футболке и кепке.
Знак "ГТО"
На груди у него.
Больше не знают
О нем ничего...

Медведя лет пяти-шести
Учили, как себя вести :
-В гостях, медведь,
Нельзя реветь,
Нельзя грубить и чванится.
Знакомым надо кланяться,
Снимать пред ними шляпу,
Не наступать на лапу,
И не ловить зубами блох,
И не ходить на четырёх…

Вьюга снежная, пурга,
Напряди нам пряжи,
Взбей пушистые снега,
Словно пух лебяжий.
Вы, проворные ткачи -
Вихри и метели,
Дайте радужной парчи
Для косматых елей.
Вьюга.
Потрудись, кузнец-мороз,
Скуй ты нам сегодня
Ожерелье для берез
К ночи новогодней!

Маршак – сказочник.
Двенадцать месяцев
Теремок
Кошкин дом
Горя бояться – счастья не видать
Петрушка – иностранец
Умные вещи
Сказка про козла
Волшебная палочка
Золотое колесо...

Пела ночью мышка в норке:
- Спи, мышонок, замолчи!
Дам тебе я хлебной корки
И огарочек свечи.
Отвечает ей мышонок:
- Голосок твой слишком тонок.
Лучше, мама, не пищи,
Ты мне няньку поищи!..
Сказка о глупом мышонке

Унесла мышонка кошка
И поет: - Не бойся, крошка.
Поиграем час-другой
В кошки-мышки, дорогой!
Перепуганный мышонок
Отвечает ей спросонок:
- В кошки-мышки наша мать
Не велела нам играть...

Эту сказку ты прочтёшь
Тихо, тихо, тихо...
Жили-были серый ёж
И его ежиха.
Серый ёж был очень тих
И ежиха тоже.
И ребёнок был у них -
Очень тихий ёжик…
Тихая сказка

Под праздник, под воскресный день,
Пред тем, как на ночь лечь,
Хозяйка жарить принялась,
Варить, тушить и печь.
Стояла осень на дворе,
И ветер дул сырой.
Старик старухе говорит:
- Старуха, дверь закрой!...
Старуха, дверь закрой!

Что ни делает дурак,
Все он делает не так.
Начинает не сначала,
А кончает как попало...
С потолка он строит дом,
Носит воду решетом,
Солнце в поле ловит шапкой,
Тень со стен стирает тряпкой,
Дверь берет с собою в лес,
Чтобы вор к нему не влез.
Не так...
И на крышу за веревку
Тянет бурую коровку,
Чтоб немножко попаслась
Там, где травка разрослась...

Отчего у месяца нет платья
Снял портной с полумесяца мерку,
Приглашает его на примерку.
Но всего за четырнадцать дней
Вдвое сделался месяц полней...
Заглянул полумесяц к портному,
Не к небесному, а к земному.
— Сшей мне, мастер,
нарядное платье.
Буду по небу в праздник гулять я.

Узнай сказку!
Теремок

Узнай сказку!

Узнай сказку!

Маршак - переводчик
Маршак – один из лучших переводчиков зарубежной поэзии того времени. Еще будучи молодым человеком, он смог поехать учиться в Англию. Его глубоко тронули народные песни, баллады и стихи английских поэтов и он стал переводить их на русский язык. С.Я.Маршак переводил также с латышского, польского, еврейского, чешского, казахского, венгерского, итальянского, украинского и армянского языков.

Робин-Бобин
Робин-Бобин
Кое-как
Подкрепился
Натощак:
Съел теленка
Утром рано,
Двух овечек
И барана,
Съел корову
Целиком.
И прилавок
С мясником,
Сотню жаворонков в тесте,
И коня с телегой вместе,
Пять церквей и колоколен -
Да еще и недоволен!

- Где ты была сегодня, киска?
- У королевы, у английской.
- Что ты видала при дворе?
- Видала мышку на ковре!
В гостях у королевы
Английская песенка

Храбрецы
Английская народная песенка
Перевод С. Маршак
Однажды двадцать пять портных
Вступили в бой с улиткой.
В руках у каждого из них
Бала иголка с ниткой!
Но еле ноги унесли,
Спасаясь от врага,
Когда завидели вдали
Улиткины рога.

Вот дом.
Который построил Джек.
А это пшеница.
Которая в тёмном чулане хранится
В доме,
Который построил Джек.
А это весёлая птица-синица,
Которая ловко ворует пшеницу,
Которая в тёмном чулане хранится
В доме,
Который построил Джек.
Дом, который построил Джек

Самуил Маршак
Пожелания друзьям
Желаю вам цвести, расти,
Копить, крепить здоровье.
Оно для дальнего пути -
Главнейшее условье.
Пусть каждый день и каждый час
Вам новое добудет.
Пусть добрым будет ум у вас,
А сердце умным будет.
Вам от души желаю я,
Друзья, всего хорошего.
А всё хорошее, друзья,
Дается нам недешево!

Спасибо
Самуилу Яковлевичу Маршаку
за чудесный подарок детям!

Источники
http://www.chudopredki.ru/1215-detskie-stikhi.-s.-marshak.html
http://s.io.ua/img_aa/small/0927/98/09279829_0.jpg
http://s39.radikal.ru/i084/0904/84/4702d7daf003.jpg
http://smarshak.ru/books/h/h08/h08_01.jpg
http://lib.rus.ec/i/58/109258/i_007.jpg
http://www.bankreceptov.ru/pic/skazki-0021.jpg
http://myphotos.ya1.ru/sunmix_Smile/myalbums/Jessica%20Alba/2.jpeg
http://www.bochkavpechatleniy.com/data/photo/23142/marshak-2_original.jpg
http://s46.radikal.ru/i111/1008/43/2c3233c3e331.jpg
http://www.helpmammy.ru/text-images/206.jpg
http://www.bookin.org.ru/bookin_jpg_bookin.jpg
http://covers.cnt.itdelo.com/a/as/ast/ast949693big.jpg
http://bouquiniste.appee.ru/media/cardim926.jpg
http://img-samara.fotki.yandex.ru/get/3305/m2oo7.0/0_22f55_6059b741_L
http://www.char.ru/books/606150_Dlya_detej_ot_3_do_10_let_-_-_s_Moi_lyubimye_skazki_Detskaya_nastolnaya_igra_Dvenadcat_mesyacev.jpg
http://alexgetti.narod.ru/imga055.jpg
http://lib.rus.ec/i/58/109258/cover.jpg
http://www.bookarchive.ru/uploads/posts/1252243351_1.jpg
http://www.booksiti.net.ru/books/817375.jpg
http://cdn4.kindershopping.ru/Product/261/4310261/ProductPhoto-17245050/photo_medium.jpg
http://read.ru/covers_rr/b/36/38/583836.jpg
http://s-marshak.ru/art/post/nabor/nabor05.jpg
http://img-samara.fotki.yandex.ru/get/5808/mihtimak.a1/0_779e6_774a8bdd_XL
http://img-samara.fotki.yandex.ru/get/3908/kranira.4/0_2184c_d6966c5d_L.jpg
http://briticat.ru/stihi/marshak12.html
http://schools.keldysh.ru/d-mm00-31/praktika/dom.htm
http://i.piccy.info/i3/f3/07/5461c422169c3cff1dbc53df17f2.jpeg