Слайд 2Оркнейские и Шетландские острова

Слайд 4На землю – раз в 9 дней!
«Бывшие» люди – падшие ангелы!
Как на

них жениться?
Забрать на побережье шкурку
Уронить в воду 7 слезинок
Найти на берегу красную шапку
Слайд 5Рассказы о шелки
Сказки – 2 группы сюжетов:
«Жена-тюлень»
О причинении вреда тюленям
«Жена-тюлень»
‘MacCodrum’s Seal Wife’

(Scottish Traditional Tales, Donald MacDougall)
По-русски «Мак-Кодрам Тюлений»
Слайд 6Основные элементы сказки о «жене-тюлене»
Человек (рыбак) видит шелки на берегу моря
«Заманивает» одну

из них в мир людей (путем кражи шкурки)
Союз человека и шелки; брак
Жена случайно находит шкурку
Неизбежное возвращение в море
Есть такие сказки у исландцев, шотландцев и даже на Чукотке!
Слайд 7Мультфильм «Песнь моря» (Томм Мур, 2014)
Сирша – девочка-тюлень
Мать – шелки
Белый плащ –

«шкурка»?
Остается на суше с отцом
Становится человеком
Слайд 8Баллады о шелки
Child 113
a Shetland correspondent, William Macmath
‘The Great Silkie of Sule

Skerry’ (Child, Bronson);
Great? Grey?
the selkie of Soola-Skerry (Brown);
the selchie of Shool Skerry (Andersson).
The Lady Odivere – поэма, 90 строф!