Стихи Хокку

Классические хокку (хайку) строятся на соотнесении человека и мира природы

«В японском трёхстишии собрана вся суть японской культуры».
Хайку и есть один из видов искусства, тесно связанный с графикой хайга, икебаной и чайной церемонией.

Графика хайга
Растёртой смолой
Пахнет время.
Вычерчен мой иероглиф.

Осенние бабочки
Миг лишь живут
Летящие вниз.

ПЛАТЬЕ КОРОЛЯ
Сохнет на ветру,
Промокшее до нитки,
Платье Короля...

ИКЕБАНА

ЧАЙНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ

Мацуо Басё 松尾芭蕉
Великий японский поэт, теоретик стиха. Родился в 1644 году в небольшом замковом городе Уэно, провинция Ига (остров Хонсю). Умер 12 октября 1694 в Осаке.

Ёса Бусон 与謝蕪村
Буссон, Еса, Эса, Тэсо, Пса, Танигути и другие псевдонимы , родился в 1716 в местечке Кэма, предместье г. Осака — 25 декабря 1783, Киото. Японский поэт XVIII века, мастер жанра «хайку», также известен как писатель, эссеист и художник.

Исса, Кобаяси 小林一茶
Кобаяси Исса (также известен как Ятаро) родился 15 июня 1763 — 5 января 1828) — японский поэт, мастер хайку.

Вот причуда знатока!
На цветок без аромата
Опустился мотылёк.
Басё

Исса
Тают снега.
Туманом окутаны горы.
Каркает ворона…

Бусон
Травы увяли.
Весть об осени
в лес принесла
Рыжая лисица.

Басё
О, сколько их на полях!
Но каждый цветёт
по-своему –
В этом высший подвиг
цветка!