Ударение, долгота и краткость слога в латинском языке

Два правила долготы
1. Слог долгий, если в его составе есть дифтонг (двугласный):
Althaea (альтэа) – проскурняк, алтей
Crataegus (кратэгус) – боярышник
2. Если после гласного идут два или более согласных, а также
буква x или z:
instruméntum (инструмэнтум) – инструмент
еmplástrum (эмпляструм) – пластырь
аmpúlla (ампулля) – ампула
tabuletta (табулетта) - таблетка
complexus (комплексус) – соединение
Oryza (opиза) - рис
Glycyrrhiza (глицирриза) – солодка

Исключения:
т.к. диграфы ch ph th rh читаются как один звук, предшествующий им гласный к этому правилу не относится и остается кратким:
Arachis – арахис
слог, в котором гласный стоит перед сочетаниями b, р, d, t, g с буквами l или r (br, dr, tr), бывает краткими:
cerebrum (цэрэбрум) – большой головной мозг
vertebrae (вэртэбрэ) – позвонки
Ephedra (эфэдра) – хвойник

Обозначение долготы и краткости на письме
Слог, в котором после гласного стоит один согласный, может быть и долгим, и кратким в зависимости от природы гласного.
В таких случаях в учебнике над гласным ставится
знак долготы ( ˉ ) или краткости ( ˘ ):
infūsum - настой
miscēre - смешивать
duodēnum - двенадцатиперстная кишка
humĕrus - плечевая кость

Одно правило краткости
Гласный бывает кратким, если он стоит перед другим гласным или перед h:
artéria (артэриа) - артерия
cinéreus (цинэрэус) - серый
cóntraho (контраго) – стягиваю
Примечание: В большинстве слов греческого происхождения на –ia предпоследний слог читается под ударением:
therapia (тэрапиа) – терапия
hypertonia (гипэртониа) – гипертония
кроме слова anatomia и слов на –logia:
pharmacologia
stomatologia

Суффикс существительных –ur (-tura) долгий:
tinktūra (тинктура) – настойка
mixtūra (микстура) - смесь, микстура
signatūra (сигнатура) – обозначение, сигнатура
fractūra (фрактура) – перелом
commissura - спайка

Суффиксы существительных -ul- -ol- краткие:
pilŭla (пилюля) - пилюля
Betŭla (бэтуля) - береза
Foenicŭlum (фёникулюм) – укроп
clavicŭla (клявикуля) - ключица
scapŭla (скапуля) – лопатка
muscŭlus (мускулюс) – мышца
alveŏlus (альвэолюс) – лунка, ячейка