Слайд 6Versailles f pl
(Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département des Yvelines
Le château de Versailles
la ville de Versailles
Le parc du
château de Versailles
… au sommet du plateau de Versailles
Слайд 8Франко-прусская война 1870—1871 годов
Слайд 9
Le traité de Versailles
Le traité de Versailles est un traité de paix signé le 28 juin 1919 entre l'Allemagne et les Alliés à l'issue de la Première
Guerre mondiale.
Слайд 11______ (1802-1870) est un écrivain français, écrit d’abord des drames historiques et des romans
historiques tels que la trilogie Les Trois Mousquetaires (1844).
Слайд 18«В память жертв казацкого нашествия»
Слайд 34Фери́т Орха́н Паму́к
тур. Ferit Orhan Pamuk
Слайд 37
Patico Brown
Je glande au bureau
J’ai aimé ces journées au timing parfait
Où
s’exprimait mon talent et ma créativité.
Entreprise aux prises avec la réalité.
Les chinois, les indiens, les japonais,
Avion, taxi, TGV note de frais,
Putain, on va perdre des parts de marché,
La concurrence qui s’affûte, on peut plus déconner,
Y’a du pain sur la planche faut pas s’faire bouffer.
Слайд 38Фрагмент текста с арго (Philou @ legrigriinternational.com, 06/2001)
cage f à miel арго
[kaʒ a mjɛl] ухо
Vous en voulez de la vraie zique, du bon vieux gros son qui vous dégage les cages à miel et qui vous envoie au tapis à coup de riffs saignants et de solo incandescents ?
Слайд 39Фрагмент текста с арго (Philou @ legrigriinternational.com, 06/2001)
Vous en voulez de la
vraie zique, du bon vieux gros son qui vous dégage les cages à miel et qui vous envoie au tapis à coup de riffs saignants et de solo incandescents ?
Вы хотите настоящую музыку, хороший мощный звук, который прочистит вам уши, повалит на ковер убийственными ударами ритмов и зажигающими соло?
Слайд 40Argots
faire cuire son *homard : покраснеть
pébroc m : parapluie ou parasol
Pébroc
ou pébroque dérivé de Pépin, nom d’un personnage de vaudeville, muni toujours d’un énorme parapluie. et -broc suffixe argotique.
Слайд 41Argots
faire cuire son *homard : покраснеть
pébroc m : parapluie ou parasol
Pébroc
ou pébroque dérivé de Pépin, nom d’un personnage de vaudeville, muni toujours d’un énorme parapluie. et -broc suffixe argotique.
Слайд 43Madame Suzanne, gainée dès le matin dans du satin noir, se tenait
raide comme un pebroc dans son fourreau.
1963. Fernand Trignol. Satan est là.