Конструкция There is/There are

В коробке кошка.
Предложения, которые в русском языке начинаются с предлога места (в, на, под, над) переводятся на английский язык предложениями, которые начинаются со слов There is / There are.

Переводить с английского языка на русский
подобные предложения нужно с предлога места:
сначала говорим где,
а потом что там находится.
Сама конструкция there is/ there are на русский
язык не переводится.
There is a cat in the box.
В коробке кошка.
,

Выбор между there is и there are зависит от того, в каком числе употреблено следующее за этим оборотом существительное.
There is a book on the shelf.
There are books on the shelf.

There is / There are

IIs there a ballerina on the shelf?
Yes,there is. No, there is not.
Is there a toy soldier on the shelf?
Is there a teddy bear on the shelf?
Is there a ball on the shelf?

There … two balls in the room.
There …. a skirt in the wardrobe.
... teddy bear... ...chair...
....lamp.... ...bed...
...books... ...car...