Неопределенные местоимения

Местоимение some имеет значение
«какое-то количество, несколько»
На русский язык часто не переводится.
I bought some books
Я купил книги
Я купил несколько книг

some
some pencils
несколько карандашей
some water
немного воды

What can you see?
e.g. I can see some books on the table
e.g. There are some books on the table

any
some

+
I saw some cheese on the table
-
I didn’t see any cheese on the table
Did you see any cheese on the table?
?