Билингвальный профориентационный проект. АтомГлосс. Удомля, школа №5. Атомный космос

На КАЭС впервые среди атомных станций российского дизайна проведена масштабная модернизация систем жизнеобеспечения энергоблока
7.09.2020 года в 18:40 энергоблок №1 Калининской АЭС вышел на номинальную мощность 1000 МВт после завершения девятимесячного капитального ремонта с масштабной модернизацией важных систем жизнеобеспечения.
По словам главного инженера, основным итогом ремонтной кампании стала техническая реновация энергоблока с глубокой модернизацией и улучшением технических характеристик оборудования, что напрямую связано с повышением безопасности и устойчивости работы блока.
В ходе ремонта была капитально отремонтирована реакторная установка, турбина и генератор, смонтирована автоматизированная система радиационного контроля, заменены насосы системы аварийного охлаждения активной зоны, модернизирован бассейн выдержки отработавшего ядерного топлива. Кроме того, на энергоблоке установлен новый блочный трансформатор и статор турбогенератора, которые существенно повысили надёжность схемы выдачи мощности в энергосистему.
https://tverigrad.ru/publication/na-kalininskoj-ajes-..

Ключевой операцией ремонтной кампании стала комплексная модернизация автоматизированной системы управления технологическим процессом. Также установлена более современная информационно-вычислительная система и система представления параметров безопасности, которые предназначены для централизованного контроля за состоянием оборудования энергоблока и являются основным средством представления информации оперативному персоналу.
«В таком объёме модернизация систем и оборудования на энергоблоке российского дизайна выполняется впервые, — отметил Александр Евгеньевич. — Реализация всего комплекса работ позволила значительно изменить конфигурацию энергоблока, повысить производительность систем контроля и управления в целом в 12-15 раз. По характеристикам, степени безопасности и надежности модернизированная АСУ ТП первого энергоблока КАЭС аналогична тем, которые применяются на отечественных и зарубежных блоках поколения «3+».
Проведенный на энергоблоке ремонт имеет особое значение для Калининской АЭС. Итогом масштабных работ должно стать получение лицензии на эксплуатацию энергоблока №1 в продленном сроке до 2044 года.

Атомный космос
Все множество галактик с их звездами, планетами, газом, плазмой, пылью и т.д. образует Вселенную. Она включает в себя абсолютно все, что существует, как познанное, так и до сих пор не познанное.
Вселенная
https://www.atomic-energy.ru/cat/keywords
https://www.roscosmos.ru/dictionary/224/
Universe
All many galaxies with their stars, planets, gas, plasma, dust, etc. forms the universe. It includes absolutely everything that exists, both known and not yet known.

Атомный космос
гигантские звездные системы, расположенные вне пределов нашей Галактики (системы Млечного Пути). Они состоят из звезд, количество которых может достигать десяти триллионов штук; их скоплений и конечных продуктов их эволюции; облаков газа и пыли, пронизанных магнитными и гравитационными полями, электромагнитным излучением, потоками заряженных частиц.
Галактики
Galaxies
giant stellar systems located outside of our Galaxy (the Milky Way system). They consist of stars, the number of which can reach ten trillion pieces; their accumulations and end products of their evolution; clouds of gas and dust, permeated by magnetic and gravitational fields, electromagnetic radiation, streams of charged particles

Атомный космос
самосветящиеся космические объекты, в своем большинстве состоящие из раскаленной плазмы, нагреваемой проходящими внутри них ядерными реакциями.
Звезда
Star
self-luminous space objects, mostly consisting of incandescent plasma heated by nuclear reactions taking place inside them

Атомный космос
на поверхностях большинства космических тел, не имеющих плотной атмосферы - астероидов, спутников больших планет Солнечной системы, Луны, Меркурия - обнаружены кратеры - кольцевые горы с диаметрами до сотен километров. В центрах некоторых из этих структур расположено небольшое коническое возвышение - “центральная горка”. Подобные образования, но более сглаженные из-за влияния атмосферы, обнаружены на Земле, Венере и Марсе. Подавляющая часть таких кратеров образовалась на ранних стадиях развития Солнечной системы и является следами ударов космических тел, обладавших значительной массой.
Кратер
Crater
On the surfaces of most cosmic bodies that do not have a dense atmosphere - asteroids, satellites of the major planets of the Solar System, the Moon, Mercury - craters - ring mountains with diameters of up to hundreds of kilometers - have been discovered. In the centers of some of these structures there is a small conical elevation - the “central hill”. Similar formations, but more smoothed due to the influence of the atmosphere, have been found on Earth, Venus and Mars. The overwhelming majority of such craters were formed in the early stages of the development of the solar system and are traces of impacts of cosmic bodies with a significant mass.

Атомный космос
единственный известный естественный спутник Земли.
Луна
Moon
only known natural satellite of the Earth.

Атомный космос
все существующее - это материя.
Материя
Matter
everything that exists is matter.

Атомный космос
первая по порядку от Солнца большая планета в Солнечной системе.
Меркурий
Mercury
is a first major planet in order from the Sun in the solar system.

Атомный космос
физическое тело, представляющее собой каменно-металлическую массу, падающую на Землю из межпланетного пространства.
Метеориты -
Meteorites
a physical body, which is a rock-metal mass falling to the Earth from interplanetary space.

Атомный космос
носитель - ракета, предназначенная для выведения полезной нагрузки в космическое пространство. Ракета
Booster
rocket this is rocket designed to launch a payload into outer space.

Атомный космос
небесное тело, обращающееся по определённой траектории вокруг другого объекта в космическом пространстве под действием гравитации.
Спутник
Satellite
celestial body revolving along a certain trajectory around another object in outer space under the influence of gravity.