Книги писателей – лауреатов премии имени Г.-Х. Андерсена

В 1956 году была учреждена
международная премия имени Г.-Х. Андерсена.
С1956 года она присуждалась
только автору лучшей детской книги,
а с 1966 года ее начали вручать
еще и лучшему художнику-иллюстратору.
Награда присуждается раз в два года только здравствующим писателям и художникам.

Премия не имеет финансового выражения, однако престиж ее настолько высок, что среди детских писателей она часто именуется
«Малой Нобелевской премией».
Лауреаты премии награждаются золотыми медалями с профилем
Ганса-Христиана Андерсена.

За прошедшие годы
лауреатами премии имени Г.-Х. Андерсена
стали 34 писателя и 28 художников
детской книги –
представители более чем 20 стран мира.
С некоторыми из них мы с вами сейчас познакомимся.

Элеанор Фарджон — одна из самых читаемых и почитаемых в Великобритании сказочниц. За долгую писательскую жизнь она опубликовала около 60 книжек для детей и взрослых. Престижную международную награду Э.Фарджон получила за сборник «Маленькая библиотечка». Сказки и рассказы из знаменитого сборника и вошли в эту книгу. С легкой улыбкой Э.Фарджон рассказывает своим юным читателям о самых важных вещах на свете — о простой, но верной любви, о сострадании к ближнему, о вере в людей и о заветных мечтах.
Элеанор Фарджон
«Седьмая принцесса»
(Англия, 1956 год.)

Астрид Линдгрен волшебным образом сумела подслушать самые сокровенные детские мечты и фантазии и рассказала о них в своей волшебной истории.
Главная героиня Пеппи Длинныйчулок - озорница, выдумщица и заводила. Девочка добрейшей души, забавная, милая, позитивная, очень искренняя и необычайно непосредственная. Она самый верный и заботливый друг, который всегда поддержит и никогда не предаст.
Астрид Линдгрен
«Пеппи Длинныйчулок»
(Швеция, 1958 год )

Мальчик Эмиль Тышбайн живет со своей мамой в небольшом провинциальном городке. На каникулы мама решила отправить сына погостить к бабушке в Берлин, снабдив его суммой в 140 марок. По дороге мальчик заснул, и его обворовывают. Эмиль понимает, как тяжело были заработаны эти деньги, и принимает решение найти вора и забрать у него свои деньги. Поэтому, выйдя раньше времени из поезда, он начинает слежку в большом и незнакомом для него городе. Неожиданно для себя Эмиль находит помощь в лице местных берлинских ребят, которым очень хочется поучаствовать в поимке вора. С этого момента операция «Эмиль» идет по строго разработанному плану и с железной дисциплиной.
Очень разумное и адекватное поведение детей, умение дружить, приходить друг другу на помощь — пожалуй, самое ценное, чему учит книга.
Эрих Кестнер
«Эмиль и сыщики»
(Германия, 1960 год)

Дружба мальчика с жеребенком, превращающимся по ходу действия в белоснежного гордого вожака, происходит на фоне болот Камарга — заповедного уголка Прованса с туманной и максимально нетронутой природой.
Романтическая повесть с прекрасными черно-белыми иллюстрациями.
Рене Гийо
«Белая грива»
(Франция, 1964 год)

Где-то на Севере лежит уютное местечко — Мумми-дол. И обитает там, в маленьком тёплом Мумми- доме странная семейка, члены которой очень похожи на плюшевых игрушек. Здесь вы встретитесь с муми-троллями, хатифнаттами, хемулями.
С жизнью и увлекательными приключениями этих забавных, добрых существ знакомит нас сказочная сага финской писательницы .
В серии о муми-троллях есть и глубоко философские сказки, например,
«Волшебная зима».
Туве Янссон
«Все о Муми-троллях»
(Финляндия, 1966 год)

Гамбург. Начало 1930-х годов. Маленький мальчик Тим Талер живет вместе со своим отцом и скучает по умершей матери, веселой и доброй женщине. Но однажды его отец решает жениться, и для Тима наступают тяжелые времена. Вскоре погибает отец на стройке. Тиму становится еще тяжелей: мачеха нещадно загружает его работой, практически не заботясь о его состоянии. У него есть только один способ, помогающий ему пережить любые беды — это его заразительный смех. Но однажды мальчик встречает загадочного барона Треча, который заключает с Тимом странную сделку: мальчик обретает способность выиграть любое, даже самое фантастическое пари. Но взамен Треч забирает у Тима его счастливый смех. Мачеха Тима, узнав о его даре, использует его в своих целях. Он сбегает от жестокой и жадной мачехи и отправляется странствовать по свету, чтобы обрести счастье и вернуть свой смех.
Джеймс Крюс
«Тим Талер или проданный смех»
(Германия, 1968 год)

Сказка итальянского писателя Джанни Родари рассказывает о приключениях мальчика-луковки в фруктово-овощной стране, где существует разделение на бедных и богатых. Исправить положение вещей берётся маленький Чиполлино.
Дж.Родари писал социальную сатиру для взрослых читателей,
а получилась книжка о дружбе для детей.
Джанни Родари
«Приключения Чиполлино»
(Италия, 1970 год)

Героиня книги — индейская девочка Карана, одна из всего племени осталась на небольшом островке у калифорнийского побережья. Карана сумела наладить жизнь в одиночестве, обеспечить себя едой и надежным убежищем.
Самое главное для Караны — отношения с животными. Для нее «звери и птицы — те же люди, только со своим языком и своей манерой поведения. Без них жизнь на белом свете была бы очень тоскливой».
Скотт О`Делл
«Остров голубых дельфинов»
(США , 1972 год)

Любознательный непоседа Гонзик, выросший в городе, впервые попадает в деревню. Неизвестный и удивительный мир открывается Гонзику, которому теперь совсем не хочется возвращаться в город.
Богумил Ржига
«Поездка Гонзика в деревню»
(Чехословакия, 1980 год)

Большая желтая сумка, которую героиня повести Ракел повсюду носит с собой, хранит все ее мечты: она хочет быть мальчиком, вырасти и стать независимой, а еще она хочет писать книги. И, конечно же, так размышляет Ракел, взрослой и независимой быть гораздо лучше, чем маленькой. Поскорее бы вырасти!
Какие чудесные мечты. Но семья только хохочет над ними. И тогда Ракел решает спрятать свои желания в желтую сумку. Больше никто не будет над ними смеяться…
Лижия Божунга
«Желтая сумка»
(Бразилия, 1982 год)

Казалось бы, что может происходить в жизни обычного мальчишки-дошкольника? Но оказывается, в ней полно событий! Вы, например, помните, как хотели научиться читать? Было трудно? А вот Франц освоил чтение очень быстро — только осталась одна ма-а-аленькая проблема… О ней вы узнаете, когда сами прочитаете историю. А еще Франц впервые самостоятельно отправился в гости. Да не куда-нибудь, а к бабушке, которая живет в доме престарелых. Конечно, уходить из дома без спроса нельзя, но ведь мама велела Францу больше не попадаться ей на глаза! Вот только что может получиться, когда приходишь в гости без предупреждения? Правильно, тебя никто не ждет. Ну и ну!
Что же Франц будет делать?
Кристин Нестлингер
«Новые рассказы про Франца»
(Австрия, 1984 год)

Это маленькие рассказы про девочку и мальчика лет пяти. Они живут в соседних домах и потому общаются каждый день. Саша и Маша интересно и с упоением играют друг с другом. Иногда, правда, ведут себя плохо и даже визжат. Но, к счастью, умеют мириться, договариваться и быстро забывать обиды. Иногда они шалят, но это получается как-то случайно.
Когда Анни Шмидт пригласили на вручение Золотой медали премии имени Х. К. Андерсена, она приготовила речь. Ее речь называлась «Обращение на тот свет»! Такого еще не было! Анни Шмидт говорила с самим Андерсеном (а его уже больше 100 лет как нет на свете!). Вот только несколько фраз из этой речи: «Дорогой Ганс Христиан, я получила твою премию! Надо ли говорить, как я счастлива, я была гадким утенком очень-очень долго, а теперь я старый гадкий лебедь. Но все-таки лебедь! Всегда твоя, с уважением, Анни». А дальше Анни Шмидт прочитала ответ Андерсена: «Дорогая Анни, поздравляю тебя с получением моей премии!.. Только не пиши пьес. Я пробовал, и у меня ничего не вышло. Так что держись за свои дурацкие сказочки, как я…
Увидимся, твой друг Х.К Андерсен».
Именно юмор и доброта отличают книги Анни Шмидт.
Анни Шмидт
«Саша и Маша»
(в оригинале «Йип и Яннеке»)
(Нидерланды, 1988 год)

Маленький Юаким, окружённый своими страхами, наверняка напомнит каждому что-то из детства. А страхи, выведенные им "на чистую воду", помогут сегодняшним детям разоблачить свои. Да, можно "избавиться" от соседки-"ведьмы", можно запереть птиц в шкафу, можно понять, что никто не подкарауливает тебя в подвале,... но как помочь обессилевшей маме и отцу, одержимому страхами?
Юаким становится сильнее, по-своему, мудрее, он добр,
у него чуткое сердце - хочется верить, что он справится!
«Ночные птицы» — роман, рассказывающий о реальных и воображаемых детских и взрослых страхах, — получил литературные премии в Норвегии и Германии, рекомендован ассоциациями психологов, переведен на 20 языков и стал самым известным в мире романом Турмуда Хаугена.
Турмуд Хауген
«Ночные птицы»
(Норвегия, 1990 год)

Сюжет книги перекликается с воспоминаниями о детстве самого автора. Ури Орлев родился в Варшаве. Во время Второй мировой войны со всей семьей был депортирован в Варшавское гетто, где находился с 1940 по 1943 год. После убийства матери нацистами был выслан вместе со своим братом в лагерь Берген-Бельзен, где провел около двух лет. После войны Ури переехал в Израиль.
Эта книга рассказывает о необычайной жизни и приключениях еврейского мальчика из Польши, который потерял родителей, остался совершенно один на белом свете, не раз бывал на краю смерти и все-таки выжил вопреки всем ударам судьбы.
Ури Орлев
«Беги, мальчик, беги»
(Израиль, 1996 год)

Десятилетний Джесс Ааронс — мальчик из небогатой семьи, в школе над ним издеваются, дома мать вечно занята, отец все время проводит на работе, старшие сестры Джесса игнорируют. Но однажды в соседний дом приезжает семья Берков — супруги с дочерью Лесли, которая поступает в тот же класс, что и Джесс. Между Джессом и Лесли постепенно завязывается крепкая дружба. Они создают в лесу рядом с домом свою страну Терабитию, попасть в которую можно, только перепрыгнув через речку, держась за висящую с дерева веревку. Пребывая мысленно в Терабитии, они чувствуют себя увереннее и могут противостоять издевательствам старших школьников.
Но однажды Лесли отправляется в Терабитию одна…
Кэтрин Патерсон
«Мост в Терабитию»
(США, 1998 год)

Медвежонку никак не заснуть.
Он боится темноты.
Что же придумал Большой Медведь, чтобы Медвежонок заснул?
Самыми известными произведениями М. Уодделла являются книги о медвежатах — «Почему ты не спишь, Медвежонок?» и «Пошли домой, Медвежонок», а также серия «Маленький Дракула».
Мартин Уодделл
«Почему ты не спишь?»
(Ирландия, 2004 год )

«Где лежит море?» — сборник необыкновенных рассказов о путешествиях и поиске себя. Их героями становятся самые неожиданные предметы — например, ковер, большой палец, яблочные человечки, щавель, кит, другой кит, тоска, море, путник.
Эти истории трогательные и лиричные, одновременно — абсурдные и смешные.
Юрг Шубигер
«Где лежит море?»
(Швейцария, 2008 год)

В жизнь самого обычного подростка, не слишком, как и положено мальчишке, послушного, обожающего гонять мяч с закадычными дружками, неожиданно входят два чуда: то ли птеродактиль, то ли ангел, обитающий среди ненужного хлама в старом сарае, и удивительная девочка с жгучими глазами.
Перед героем и перед читателями встает вопрос: поверить ли в эти чудеса или отмахнуться от них?
Дэвид Алмонд
«Скеллиг»
(Англия, 2010 год)

Цао Вэньсюань раскроет перед вами мир далёкой китайской деревни Юмади. Незатейливые истории складываются в скромную картину крестьянской жизни, а добрый и непоседливый мальчик Сан Сан напомнит, как важно быть искренним и открытым миру.
Цао Вэньсюань
«Соломенный дом»
(Китай, 2016 год)

Юной ведьме Кики исполнилось тринадцать, а это значит, что пришло время начинать самостоятельную жизнь. Выбрать город, где нет других ведьм, найти дело по душе – и научиться справляться с трудностями. А трудностей у тринадцатилетней девочки немало, даже если бы она не была ведьмой. Наконец, в ясную ночь полнолуния, Кики улетает в новую жизнь. Она решает начать её в большом приморском городе, где о ведьмах едва слышали. И теперь ей нужно устраиваться и зарабатывать на жизнь каким-нибудь ведьминским ремеслом, из которых Кики в совершенстве освоила только полеты на метле да болтовню со своим черным котом Дзидзи. Но решение приходит довольно быстро – ведь людям всегда пригодится расторопная служба доставки!
И Кики берётся за дело.
Эйко Кадоно
«Ведьмина служба доставки»
(Япония, 2018 год)

Премии им. Г.-Х. Андерсена лишь однажды удостоилась представительница СССР — в 1976 году ею наградили художника Татьяну Алексеевну Маврину. Спустя 42 года в 2018 году золотая медаль им. Г.-Х. Андерсена тоже вручена российскому Игорю Олейникову, тоже в номинации «художник-иллюстратор» — за выдающиеся заслуги и вклад в мировую литературу для детей и юношества.
Лауреат главной премии Андерсена Татьяна Маврина во время церемонии награждения. Афины, 1976 год.
31 августа 2018 г. в Афинах Игорь Олейников был награжден Золотой медалью им. Х. К. Андерсена