Разграничение научного и делового стилей речи

В разных речевых ситуациях используются разные стили речи

Научный и деловой стили речи относятся к книжной
речи и противостоят разговорной.
В этом их сходство.
Оба используются в официальной обстановке (о/о, 1 – много) с целью сообщения каких-либо сведений.

Разграничение деловой и научной речи

Язык – это океан. Можно черпать и наливать в сосуды различной формы. Одна и та же вода принимает форму бутылки, куба, древнегреческой амфоры, хрустального шара и грязной лужи.
В. Солоухин

Научный стиль
Деловой стиль
Содержит сведения практического характера, помогающие человеку в конкретных жизненных ситуациях: как найти потерявшуюся собаку (объявление), испечь пирог (кулинарный рецепт), воспользоваться бытовыми приборами (инструкция по их применению) (сообщение+ инструкция).
Различия в характере сообщения
В научном сообщении раскрываются научные понятия, излагаются научные теории.
Цель – расширить знания людей о мире, помочь им понять окружающую действительность (сообщение+объяснение)
Сведения имеют познавательную ценность.

Вернуться в главную презентацию

Хлебобулочное изделие
Дед Безымянный, проживающий по адресу: Тридесятое царство, Тридевятое государство, изба возле леса, предложил своей законной супруге - Старухе Безымянной выпечь на ужин сдобный продукт под названием "Колобок". Оценив обстановку и пожаловавшись на отсутствие продуктов для приготовления сдобы, Старуха Безымянная дала отказ своему законному супругу. Гражданин Безымянный предложил гражданке Безымянной собрать остатки продуктов питания и приготовить запрашиваемый продукт из них.

Объясните, почему данные документы вызывают смех
Найдите ошибки!
Записка в дневнике
Уважаемые родители! Поскольку Ваш сын опять схватил пару, а в дневнике у него то пара, то кол, он, несомненно, срежется на экзаменах, и я буду вынужден выставить его из школы. Директор школы В. Петров.
Записка сына, обращенная к матери
Настоящим довожу до Вашего сведения, что мною, учеником 9-го класса Ивановым Александром Сергеевичем, проживающим в кв. 85 дома № 11 по ул. Северной, сегодня, 18 апреля, произведена закупка пищевых продуктов в магазине № 42 на сумму 303 (триста три) рубля.
Заявление служащей начальнику
Дорогой Иван Иванович!
Отпустите меня на три дня в деревню, так как пора копать картошку, а мои родители старенькие, сами не справятся, да и мне стыдно будет, что я не смогла помочь им. С приветом, Ксения Петровна. 25 сентября 2011 г.

Карточка «Я делаю вывод».
Вставьте пропущенные слова, сформулируйте вывод.
В научном сообщении раскрываются……………………………………………………………, излагаются ……………………………………………………… Цель научного стиля– ……..……………………………………………………………… (сообщение + объяснение). Сведения имеют……………………………. ценность.
Деловое сообщение содержит сведения …………………………… характера, помогающие человеку в ……………………………………….. ситуациях: как найти потерявшуюся собаку (объявление), испечь пирог (……………………..), воспользоваться бытовыми приборами (…………………………………) (сообщение + ……………………).

Карточка « Мое открытие»
Смешение стилей, несомненно, является ошибкой, связанной с незнанием стилей русского языка и может вызвать улыбку. В устной и письменной речи мы должны подбирать слова и грамматические средства с учетом условий общения. Выбор языковых средств зависит от обстановки и собеседника, то есть от речевой ситуации. Обращение к определенному стилю должно быть обоснованным. Речь - это связное целое, и каждое слово в ней, любая конструкция должны быть целенаправленны, стилистически оправданы.

Домашнее задание
(по выбору)
1. Напишите объявление в газету о пропавшей собаке (кошке, попугае). Определите стиль речи.
2. Составьте и запишите для Энциклопедического словаря определение слову «ветер». Определите стиль речи.