«Язык Земли» родного края 

Авторы работы
Руководитель: Мурзайкина Г.И.
Работу выполнила: ученица 8 класса Спирина Ксения

"Топонимика - это язык Земли,
а Земля есть книга, где история человеческая записывается в географической номенклатуре".
Н.И.Надеждин

Цель исследовательской работы:
Собрать и изучить топонимы села Рыбкина, их происхождения и значение.
Узнать историю географических названий объектов природы села Рыбкино и его окрестностей.
Создание «Краткого топонимического словаря села Рыбкино»
Создание фотогалереи географических объектов с топонимами
Создание буклета.

Топонимика (от греч. τόπος (topos) — место и ὄνομα (ōnoma) — имя, название) — наука, изучающая географические названия, их происхождение, развитие, современное состояние, написание и произношение. Топонимика является интегральной научной дисциплиной, которая находится на стыке трёх областей знаний: географии, истории и лингвистики.

Ойконимы — названия населённых мест (от греч. oikos — жилище, обиталище).
Существует исторический источник, где утверждается “Рыбкино-село на реке Кинделя в Новосергиевском районе. В книге 1871 года (первая запись) – деревня Рыбкина (Павловка), при верховье реки Кинделя. В 1900 г. – селение Рыбкино-Павловка, 1297 душ обоего пола, церковь. Образовано переселенцами (по-видимому, мордвой) из Пензенской губернии 25 апреля 1827 г. Наименование – по фамилии Рыбкин” (С.М. Стрельников “Географические названия Оренбургской области” )

Существует вторая версия происхождения названия села- версия старожилов села. По преданию, в начале 19 века (1803г.) на реке Кинделя к ее истокам приехали переселенцы по национальности мордва из села Рыбкина с Мордовии и новое село в память о своей малой родине именовали селом Рыбкино.

Ивано- Тимофеевский - хутор назван в честь двух основателей: Иван - хохол, Тимофей - мордвин.
Хохолынь хутор расположен на противоположной стороне хутора Ивано - Тимофеевский через речку Тукайка. Здесь проживал хохол со своей семьей (т.е старики, дети, внуки, сестры, братья).
Хутор Васильевский, основанный жителем села Рыбкино по фамилии Васильев.

«Оторвановка» - часть села, отделенная оврагом.

Гидронимы — названия рек (от греч. hydros — вода)
Кинделя, р. – прав. приток Урала.
По одной из версий, гидроним имеет тюркское происхождение, его сравнивают с татарским кин - «широкий» и нарицательным ел, юл, имеющим в тюркских языках значение «река, речной путь, дорога». Получается «Широкая река».

«Кинь тя ляйс?»
Есть еще одна версия происхождения названия реки. Когда - то на обширные степи пришли переселенцы из Мордовии и, увидев широкую реку, они спросили: «Кинь тя ляйс?», что означает «чья это река?». И вот от этого вопpoca река и получила свое название Кинделя.
Пруд на р. Кинделя

Дримонимы – названия лесов
Удельный лес (удел) - участок. Так называют жители села Платовскую лесную дачу.

«Сандр Дол». С мордовского Сандр - «Александр», Дол-«долина».
«Малав лашма». С мордовского лашма - «низина», малав- «Мамалаевка».
Сандр Дол

Социологический опрос
Знаете ли вы, что означает топонимика, топонимы?
Знаете ли вы, что означает название нашего села – Рыбкино?
Знаете ли вы название улицы, на которой вы живете и что это название означает?
Знаете ли вы названия озер, которые находятся на территории нашего села и почему они так названы?
Нужно ли знать топонимы (т.е. названия улиц, озер, рек, речушек, деревень) своего родного края и почему?

Результаты опроса

Почему нужно знать названия
своей местности
Чтобы лучше знать свой край, свою малую родину;
Чтобы не заблудиться;
Чтобы рассказывать другим (друзьям, будущим детям, гостям);
Чтобы знать свой почтовый адрес;
Это наша культура;
Чтобы быть образованным;
Это интересно.

Названия не бывают случайными: «…в тот момент, когда название впервые возникает, оно чаще всего рационально, т.е. имеет определенное значение» (С.В. Колесник).
«народ невольно и очень верно и последовательно отражает в названиях своих селений особенности того естественного географического пейзажа, среди которых ему приходится жить» . В.П. Семенов-Тян-Шанский