Аудио-визуальная сцена

Диегезис фильма =
повествование внутри сюжета кино
Сам термин диегезис унаследован из обобщенного исследования разных форм литературного творчества. В ролевых играх этот термин обозначает реальность внутри игрового мира. Все, что находится в рамках диегезиса, называют диегетичным, все, что находится снаружи — недиегетичным.

ДИЕГЕТИЧЕСКИЙ ЗВУК
DIEGETIC SOUND
ЗВУК, ИСТОЧНИК КОТОРОГО ПРИСУТСТВУЕТ НА ЭКРАНЕ
Голоса героев
Звуки издаваемые объектами на экране
Музыка, исходящая из инструментов находящихся на экране
Любой звук, возникающий из источника видимого на экране
Diegetic sound = actual sound

НЕДИЕГЕТИЧЕСКИЙ ЗВУК
NON-DIEGETIC SOUND
ЗВУК, ИСТОЧНИК КОТОРОГО НЕ ПРИСУТСТВУЕТ НА ЭКРАНЕ И НЕ ПРЕДПОЛААЕМЫЙ БЫТЬ ПРИСУТСТВУЮЩИМ В ДЕЙСТВИИ НА ЭКРАНЕ
Комментарии рассказчика/диктора
Звуковые эффекты, добавленные для драматизации/ усиления
Музыканастроения
Любой звук, возникающий из источника вне экрана

= в широком смысле — музыка, источник которой скрыт от слушателя
Акусматическая музыка/звук
Acousmatic music/sound
Обычно такая музыка хранится на электронных носителях информации и воспроизводится при помощи громкоговорителей, без непосредственного участия человека-исполнителя. В академических рамках понимается как вид академической электронной музыки, синоним (с некоторыми оговорками) электроакустической музыки.
Термин «акусматический» был впервые использован в 1955 году Жеромом Пеньо и Пьером Шеффером для описания слушательского восприятия «конкретной музыки» (авантгардная музыка 20 века – шумы и звуки)

АУДИО-ВИЗУАЛЬНАЯ СЦЕНА

Звук, который окутывает сцену фильма, живёт в пространстве кадра (например: пение птиц, звон колоколов, ручей)
Этот звук можно также называть территориальным звуком, так как он служит для обозначения характера территории, где происходит действие фильма
Окружающий звук
Ambient sound

Внутренний звук
Internal sound

Звук внитри диегезиса фильма (голос героя, звуки героя)
Внутренний звук
Internal sound

АУДИО-ВИЗУАЛЬНАЯ СЦЕНА

Дзига Вертов
Знаменитый режиссер (настоящее имя — Давид Абелевич Кауфман) родился 21 декабря 1895 года (2 января 1896 года по новому стилю) в Гродненской губернии в семье букиниста. Помимо музыкальной школы, Кауфман учился в Петроградском психоневрологическом институте и Московском университете. В 1915 году он взял псевдоним Дзига Вертов (по-польски «дзига» значит «юла, волчок»).