кошки и змеи. Даже дракон, изображение которого верой и правдой служило знаменем и для войск Карла Великого, и для англо-саксов в битве при Гастингсе, считался двусмысленным символом - что не мешало ему время от времени появляться на гербах.
Также как и при передачи геральдических цветов, жесткого стандарта на изображение фигур не существовало. Детали, несущие смысловую нагрузку (например, рога, выделенные другим цветом) оглашались дополнительно, но сама фигура могла рисоваться по-разному. Конечно, существовали определенные условности: собака от волка отличалась в первую очередь наличием ошейника, а геральдический леопард, например, отличался от льва только поворотом морды: у льва она изображалась в профиль, у леопарда - анфас. Английские герольды времен столетней войны, например, предпочитали называть леопардов на королевском гербе "шествующими львами с головами анфас" (les lions passant ayant la tete de face), поскольку леопард считался продуктом кровосмешения льва и пардуса (барса) - о чем им не без ехидства напоминали французские коллеги.
Далее