Инфраструктура железных дорог, эксплуатация, оборот вагона