Исследовательский проект по немецкому языку «Англицизмы в современном немецком языке»

Объект исследования
Работа посвящена исследованию маленьких объявлений о знакомстве подростков из журнала «Letternet».

Актуальность исследования
Настоящие исследования представляют определенный интерес, так как ребята желают переписываться с ровесниками со всего света, познакомится с культурой, с жизнью, проблемами других ребят из разных стран. В данной работе мы пытались выделить набор слов и выражений разговорного лексикона подростков, проследить за стилем написания объявлений.

Цель работы:
изучить особенности лексических единиц в разговорном стиле;
- выяснить влияние англицизмов и американизмов на молодежный сленг;
- изучить сокращения в написании объявлений.

Материал исследования
Исследования построены на материалах коротких объявлений из журнала «Letternet», на материалах толковых словарей и слов заимствованных из иностранных языков.

Метод
В качестве главного метода использован метод анализа, так как в основу положено происхождение лексической единицы.

Спорт
Volleyboll
Skate
Karate
Unihockey
Kickboxen
Ski

Приветствия
Hi Letternetties
Hi Boy &Girls
Hey Leute
Hi
Hay
Hi @ alles

Музыка.
Hip – Hop
Hevy Metal
Everybody
Linkin Park
Rock
Blink
Metallica
Ronan Keating
Green Day
Seal

Досуг
Partys
Hobbys
Disko
Teeliehaberin
Zeichnen
Shoppen
Games
Day
Rappen hören
PC