Содержание
- 2. План: История развитие контрастивной лингвистики. Цель контрастивной лингвистики и её общие задачи. Понятие конгруэнтности и эквивалентности
- 3. КОНТРАСТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА Конфронтативная (сопоставительная лингвистика) — направление исследований общего языкознания интенсивно развивающееся с 50-х гг. 20
- 4. КОНТРАСТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА Целью является сопоставит, изучение двух, реже нескольких языков дли выявления их сходств и различий
- 5. позволяет лучше определить особенности каждого из сопоставляемых языков, которые могут ускользать от внимания исследователя при одном
- 6. ПОНЯТИЕ КОНГРУЭНТНОСТИ И ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ В КОНТРАСТИВНОЙ ЛИНГВИСТИКЕ Конгруэнтность лат. congruens соразмерный, соответствующий, совпадающий Конгруэнтность на фонетико-фонологическом
- 7. Эквивалентность (лат. aequivalens – равнозначный,равноценный) соответствие значений языковых единиц. Полная русск. переименовать - англ. rename русск.
- 8. Нулевая лакунарность (лат. lасиnа – пробел, пропуск, пустота) англ. drive-in – кино для автомобилистов, ресторан для
- 9. Список интернет источников: https://ru.wikipedia.org/ https://les.academic.ru
- 11. Скачать презентацию