Кешбэк, кешбек, кэшбэк — термин, который используется в сферах интернет-торговли, банковского дела
Русские аналоги: бонусы, возвращаемый процент
Эти слова вполне отражают весь смысл термина, не искажают его и объясняют суть.
Авториза́ция (англ. authorization — разрешение, уполномочивание) — предоставление определенному лицу или группе
Аналоги: вход, подтверждение
На мой взгляд, эти слова вполне подходят, так как термин не теряет свой смысл.