Слово «преступление» в контексте языка, культуры и права

I. Обоснование выбора слова «преступление».
II. Языковые особенности слова «преступление»:
1) преступление и наказание;
2) орфография слова «преступление».
3) морфология и словообразование.
III. Жизнь слова, изменение его роли и значения в истории нашего государства:
1) бытование слова в России;
2) юридическое толкование слова «преступление».
IV. Подведение итогов.
План презентации.

Узник
Сижу за решеткой в темнице сырой.
Вскормлённый в неволе орел молодой,
Мой грустный товарищ, махая крылом,
Кровавую пищу клюет под окном,
Клюет, и бросает, и смотрит в окно,
Как будто со мною задумал одно;
Зовет меня взглядом и криком своим
И вымолвить хочет: «Давай улетим!
Мы вольные птицы; пора, брат, пора!
Туда, где за тучей белеет гора,
Туда, где синеют морские края,
Туда, где гуляем лишь ветер… да я!
А.С Пушкин. 1822
Преступление и наказание

ПОЧЕМУ «ПРЕСТУПЛЕНИЕ»?
Русский язык! Тысячелетия создавал народ это гибкое, пышное, неисчерпаемо богатое, умное, поэтическое и трудовое орудие своей социальной жизни, своей мысли, своих чувств, своих надежд, своего гнева, своего великого будущего.
А. Н. Толстой
Рассмотрим слово «преступление», как оно возникло и чем интересно с языковой и юридической точки зрения.
Русский язык богат словами, и одно из них мы разберём и покажем его с разных сторон. Почему именно это слово? Потому что это – ключевое понятие для каждого юриста.

Все приставки русского языка с точки зрения их произношения делятся на три группы.
Приставка ПРЕ относится к третьей группе: приставки, написание которых определяется их значением
В приставке ПРЕ пишется Е, так как она совпадает по значению с приставкой ПЕРЕ.
Аналогичные примеры: ПРЕграда, ПРЕрвать, ПРЕодолеть
пре-ступ-ле́-ни·е
ОРФОГРАФИЯ СЛОВА ПРЕСТУПЛЕНИЕ

Преступление – существительное:
нарицательное, неодушивлённое, конкретное.
Средний род, особое склонение на -ий, -ие, -ия.
Единственное число, (преступления множественное число)
Морфологический разбор слова «преступление»

Преступление
приставка: пре-; корень: -ступл-; суффикс: -ени-; окончание: -е.
Словообразовательное гнездо:
преступить, преступать, преступник, преступный, преступность.
Морфология и словообразование

Лексическое значение слова «преступление»
ПРЕСТУПЛЕ'НИЕ, я, ср.
1. Действие по глаг. преступить-преступать
(книжн. устар).
2. Общественно опасное действие (или бездействие), нарушающее существующий правопорядок и подлежащее уголовной ответственности (право). Совершить преступление. Состав преступления. Преступление по должности. Поймать кого ни будь на месте преступления (в том месте и в тот момент, когда совершается преступление).
Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова.

Происходит от глагола преступать, из пре- и ступать, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: древнерусское ступити, старославянское ступити (др.-греч. πατεῖν), русское ступать, ступить, украинское ступати, ступи́ти, болгарское стъ́пям, сербохорв. сту́пати, сту̑па̑м, сту́пити, сту̑пи̑м, словенское stȯ́pati, stȯ́pam, stȯ́piti, stọ̑pim, чешское stoupat, stoupit, словацк. stúраť, stúрiť, польское stąpać, stąpić, в.-луж. stupać, stupić, н.-луж. stupaś, stupiś.
Родственно (расширение на -р-) греческое στέμβω «топчу, жестоко обращаюсь, хулю», στεμβάζειν ̇ λοιδορεῖν, χλευάζειν (Гесихий), др.-исл. stарра «трамбовать, толкать вниз», древне-немецкое stampfôn «трамбовать» (с индоевр. -b-), греч. ἀστεμφής «несокрушимый» (с индоевр. -bh-).

Синонимы к слову «преступление» - проступок, беззаконие, злодеяние, вина, провинность, грех, злоупотребление, правонарушение, криминал, беззаконие, уголовщина, злодеяние, подлог, членовредительство, подделка, фальшивомонетчество, чёрное дело, преступное деяние.
Синонимический ряд
Полные синонимы: проступок, провинность, правонарушение, беззаконие, злодеяние.
Неполные синонимы: беззаконие, грех, злоупотребление, криминал, уголовщина, подлог, членовредительство, подделка, фальшивомонетчество, чёрное дело.
Абсолютные синонимы: преступное деяние.

Антонимы.
ПОДВИГ — ПРЕСТУПЛЕНИЕ
Совершить подвиг — совершить преступление. Способен на подвиг — способен на преступление.
Исторический парадокс: преступление зачастую взвешивается гораздо тщательнее, чем подвиг.
«Они [гордость, ревность, зависть, месть, властолюбие, честолюбие] могут быть и зачастую бывают мотивом для преступления. Но в такой же мере и для подвига».
/А. Крон, капитан дальнего плавания/.

ЖИЗНЬ СЛОВА «ПРЕСТУПЛЕНИЕ» В ИСТОРИИ РОССИИ
Законодательству Древнего мира и Средних веков общее понятие «преступление» было неизвестно, оно появилось лишь в законодательстве Нового времени.
В русскоязычных источниках средневекового права использовались такие понятия, как «обида» (Русская правда), «лихое дело» (Судебник 1550 года), «злое дело» (Соборное уложение 1649 года), однако они не носили характера родового понятия.

Первое определение преступления даётся в «Артикуле воинском» Петра I. Он вводит современный термин для обозначения уголовного правонарушения — «преступление». Заметно развивается учение о составе преступления, предусматривается разграничение преступлений по признаку субъективной стороны: преступления делятся на умышленные, неосторожные и случайные деяния. Преступление определялось как «вражеские и предосудительные против персоны его величества или его войск, а также государства, людей или интереса государственного деяния».
Таким образом, в русский язык слово преступление входит в первой трети XVIII века. Однако еще достаточно долго параллельно существовали слова «злое дело» и «преступление», «злодей» и «преступник».
ВОЗНИКНОВЕНИЕ СЛОВА «ПРЕСТУПЛЕНИЕ»

Преступление — предусмотренное уголовным законом (в н. в. Федеральный закон от 13 июня 1996 г. № 63-ФЗ "Уголовный кодекс Российской Федерации") общественно опасное деяние (действие или бездействие).
ПРЕСТУПЛЕНИЕ - по ст. 14 УК РФ общественно опасное деяние, запрещенное УК РФ под угрозой наказания.
Юридическое толкование слова
«преступление»

Высказывания великих
Кто прощает преступление, становится его сообщником.
Вольтер
Позорно не наказание, а преступление.
И.Гердер
Преступление нуждается лишь в предлоге.
Аристотель
Страшные преступления влекут за собой страшные последствия.
А.И.Герцен
Любовь к отечеству, стыд и страх поношения суть средства укротительная и могущие воздержать множество преступлений.
А.В.Суворов
Гораздо лучше предупреждать преступления, нежели их наказывать.
Екатерина Великая
Девять десятых из всего числа преступлений, пятнающих человечество, совершены под влиянием вина.
Л.Н.Толстой

На западе самый распространённый вид наказания, понятный для всех, — общественные работы. У нас их нет. Есть исправительные работы, но как форма наказания они не работают, потому что негде их устраивать. В России любой человек, а тем более известный, может заручиться поддержкой влиятельного лица или просто откупиться...
Одним из самых громких, красивых и, так сказать, международных скандалов, поскольку за ним следил весь мир, устроила прекрасная Наоми Кэмпбелл...
На слушаниях в окружном суде Манхэттена в Нью-Йорке 36-летняя супермодель признала себя виновной в том, что запустила мобильным телефоном в затылок своей помощнице 42-летней Анне Сковалино...
Суд приговорил звездную хулиганку к пяти дням общественных работ и выплатить Сковалино 363,33 доллара в качестве компенсации за медицинское обслуживание. На работу чернокожая леди пришла на высоченных каблуках, но принесла с собой сменную обувь...
Связь слова с жизнью известных людей

Спасибо за просмотр.
В САМОМ ПРЕСТУПЛЕНИИ
УЖЕ ЗАКЛЮЧЕНО НАКАЗАНИЕ.
Пелагий.
ИТОГ